Перевод текста песни Konzentriert - Data Luv

Konzentriert (оригинал)

Lauf' nach Hause und ich denke nach
An die Zeit, ja, wo es noch nicht so war
Zu viel Diamonds auf mir, zu viel Karat
Papa sagt: «Geh home», es ist so dark
Und über Schule, Digger, muss ich nicht mehr reden, ja (Ah-ah-ah-ah)
Weil eigentlich jeder Tag so ist, dass ich nicht gehe, ja
Ich hab' Musik gemacht, mich auf was anderes fokussiert (Ah-ah-ah-ah)
Ja, ey
Scheiß auf alles, ich bleib' konzentriert, ja, ey (Ja)
Ja, ich bleibe inspiriert, ja, ey (Konzentriert)
Ja, ich weiß, ich werd' niemals verlier’n, ja, ey (Ey)
Nicht für die Schule produziert, ja, ey
Ja, ich weiß zwar, was Liebe heißt
Aber kein Mädchen, was mir Liebe zeigt
Ich danke Gott, das alles, Digger, ist jetzt meins (Danke Gott)
Und keiner kann mir irgendwas wegnehmen, nein (Niemals)
Alle steh’n auf Fame, so wie ein fetisch, ey (Eklig, ey)
Digger, früher wollte mich kein Mädchen, ey (Nein)
Ja, jetzt steht ihr alle Schlange für ein Foto, ja (Foto)
Reise um die Welt, fühl' mich wie ein Superstar (Superstar)
Durch den Fame hab' ich so viel gelernt, ja
Nein, vertraue keinem, die Leute, Digger, zu verkehrt, ja (Ja)
Ja, die Bitches tanzen für mich, Digger, so wie Devils (Devils)
Mache jeden Tag Musik, everyday Sessions, ey
Scheiß auf alles, ich bleib' konzentriert, ja, ey (Konzentriert)
Ja, ich bleibe inspiriert, ja, ey
Ja, ich weiß, ich werd' niemals verlier’n, ja, ey (Ey)
Nicht für die Schule produziert, ja, ey
Bleibe jetzt konzentriert
Auf meine Vision, ich hör' nicht zu (Ich hör' nicht zu)
Ja ich bin endlich hier, viel zu viel dark nights, zu viel Juice (Zu viel Juice)
Zu viel Juice (Zu viel Juice)
In meiner Jacke, Digger, bulletproof
Alles was ich sage, Digger, ist true
Sterne am Scheinen und ich schau' auf die Views
Data Luv, es gibt wieder neue News
Ja, sie ist skinny, sie trinkt Cola Light
Digger, mein Outfit ist weiß, all white
Prada Sneaker, Raf Simons Jeans
Bleib' fokussiert acker' Day and Night (Day and Night)
Ich hör' nicht auf euch, ich hör' nur auf mein Dad
Wo muss ich hin?
Ja, ich schau' auf die Map
Huh, schau' nicht zurück, ja, ich schau' nur nach vorn
Ihr werdet sehen, ja, ich werd' ein Star
Digger, sie haten im Internet
Denn ich fahr' im expensive Car
Kein zurück mehr, nein, kein Reset
Keine Friends, nein, ihr wart nicht da (Ja)
Schau' auf die Stars im Teleskop (Ah-ah-ah-ah)
Flieg' in 'nem Space Coupe hoch
Stay high, ja, wir chill’n im Sky
Ja wir sind jetzt auf dem Mond
Scheiß auf alles, ich bleib' konzentriert, ja, ey (Konzentriert)
Ja, ich bleibe inspiriert, ja, ey (Konzentriert)
Ja, ich weiß, ich werd' niemals verlier’n, ja, ey (Konzentriert)
Nicht für die Schule produziert, ja, ey
Scheiß auf alles, ich bleib' konzentriert, ja, ey (Ja-ah-ah)
Ja, ich bleibe inspiriert, ja, ey (Ja-ah-ah)
Ja, ich weiß, ich werd' niemals verlier’n, ja, ey (Ja-ah-ah)
Nicht für die Schule produziert, ja, ey (Ja-ah-ah)

(перевод)

Иди домой, и я подумаю
Из того времени, да, когда еще не было такого
Слишком много бриллиантов на мне, слишком много каратов
Папа говорит: "Иди домой, так темно"
И школа, копатель, мне больше не нужно говорить, да (А-а-а-а)
Потому что на самом деле каждый день такой, что я не хожу, да
Я делал музыку, сосредоточившись на чем-то другом (А-а-а-а)
Да, эй
К черту все, я остаюсь сосредоточенным, да, эй (да)
Да, я остаюсь вдохновленным, да, Эй (сосредоточено)
Да, я знаю, что никогда не проиграю, да, эй (эй)
Не для школы, да, ey
Да, я знаю, что такое любовь
Но не девушка, которая показывает мне любовь
Слава богу, теперь это все мое, копатель (слава богу)
И никто ничего не может отнять у меня, нет (никогда)
Всем нравится слава, как фетиш, эй (отвратительно, эй)
Копатель, ни одна девушка не хотела меня, эй (нет)
Да, теперь вы все выстраиваетесь в очередь за фото, да (фото)
Путешествуй по миру, почувствуй себя суперзвездой (суперзвездой)
Я так многому научился благодаря славе, да
Нет, никому не верь, люди, копатель, неправильно, да (да)
Да, суки танцуют для меня, копатель, как черти (дьяволы)
Делайте музыку каждый день, ежедневные сессии, ey
К черту все, я остаюсь сосредоточенным, да, Эй (сосредоточенным)
Да, я остаюсь вдохновленным, да, Эй
Да, я знаю, что никогда не проиграю, да, эй (эй)
Не для школы, да, ey
Сосредоточьтесь сейчас
Мое видение, я не слушаю (я не слушаю)
Да, я наконец-то здесь, слишком много темных ночей, слишком много сока (слишком много сока)
Слишком много сока (слишком много сока)
В моей куртке, Копатель, пуленепробиваемый
Все, что я говорю, копатель, правда
Звезды сияют, и я смотрю на взгляды
Data Luv, снова новости
Да, она худая, она пьет диетическую колу.
Копатель, мой наряд белый, весь белый
Кроссовки Prada, джинсы Raf Simons
Оставайтесь сосредоточенными, день и ночь (День и ночь)
Я не слушаю тебя, я слушаю только папу
Куда мне идти?
Да, я смотрю на карту
Ха, не оглядывайся назад, да, я просто смотрю вперед
Вот увидишь, да, я буду звездой
Копатель, они ненавидели интернет
Потому что я еду в дорогой машине
Нет пути назад, нет, нет сброса
Нет друзей, нет, тебя там не было (да)
Посмотри на звезды в телескоп (А-а-а-а)
Взлететь в космическом купе
Оставайтесь на высоте, да, мы расслабляемся в небе
Да, мы сейчас на Луне
К черту все, я остаюсь сосредоточенным, да, Эй (сосредоточенным)
Да, я остаюсь вдохновленным, да, Эй (сосредоточено)
Да, я знаю, что никогда не проиграю, да, Эй (сосредоточено)
Не для школы, да, ey
К черту все, я остаюсь сосредоточенным, да, эй (Да-а-а)
Да, я остаюсь вдохновленным, да, эй (Да-а-а)
Да, я знаю, что никогда не проиграю, да, эй (Да-а-а)
Не для школы, да, эй (да-а-а)