| Das Uhrwerk (оригинал) | часовой механизм (перевод) |
|---|---|
| Das Uhrwerk der Zeiger | Часовой механизм рук |
| Sie bringen mich nicht weiter | Ты меня никуда не денешь |
| Tick-tack, tick-tack | Тик-так, тик-так |
| Im Kreis und nicht im Zick-zack | По кругу, а не зигзагом |
| Sie sind gefangen in der Zeit | Вы застряли во времени |
| Allein zu zweit | Один на двоих |
| Und wenn die Zeit vergeht | И когда время идет |
| Sie sind da | они там |
| Ihr Geheimnis bleibt | Твой секрет остается |
| Jahr für Jahr | год за годом |
| Es ist ganz nah! | Это очень близко! |
| Gleich sind sie da! | Они скоро будут! |
| Das Uhrwerk sie vereint | Их объединяет часовой механизм |
| Lauf! | бежать! |
| Lauf! | бежать! |
| Lauf! | бежать! |
| Lauf! | бежать! |
| Lauf! | бежать! |
| Lauf! | бежать! |
| Lauf! | бежать! |
| Lauf! | бежать! |
| Sie haben eins gemeinsam | У них есть одна общая черта |
| Zusammen sind Sie einsam | Вместе вы одиноки |
| Ruhelos im Kreisverkehr | Беспокойный на кольцевой развязке |
| Zeiger Zeiger hinterher | указатель указатель позади |
| Sie haben diesen einen Traum: | У тебя есть одна мечта: |
| Sie wollen einen Tag beenden | Вы хотите закончить день |
| Gefangen zwischen Zeit und Raum | Пойманный между временем и пространством |
| Ans Ziel gekommen mit leeren Händen | Приехал с пустыми руками |
| Denn ist einmal ihr Werk vollbracht | Потому что, как только их работа сделана |
| Beginnt der Lauf hat kein Erbarmen | Начинается бег без пощады |
| Haben sie es zum Ziel geschafft | Вы добрались до места назначения? |
| Fängt es von vorne an | Начни сначала |
| Und wenn die Zeit vergeht | И когда время идет |
| Sie sind da | они там |
| Ihr Geheimnis bleibt | Твой секрет остается |
| Jahr für Jahr | год за годом |
| Es ist ganz nah! | Это очень близко! |
| Gleich sind sie da! | Они скоро будут! |
