Перевод текста песни Ek Tarfa - Darshan Raval

Ek Tarfa (оригинал)

Akhiyon se dariya beh gaya haaye
Khwab woh adhoora reh gaya
Jag bhi paraya ho gaya haaye
Juda tera saaya ho gaya
Teri duniya mujhe ab na gawara hai
Par tu hasdi reh bas yehi sahara hai
Mohabbat ho gayi thi dono ko
Ek arsa ho gaya
Mera yeh ishq tha do tarfa
Ab ek tarfa ho gaya
Mohabbat ho gayi thi dono ko
Ek arsa ho gaya
Mera yeh ishq tha do tarfa
Ab ek tarfa ho gaya
Aa… naa…
Ho chand bhi rootha
Taare bhi roothe
Aasmaan bhi mera na raha
Hairaan hoon main
Dil mein tere kyun
Mera basera na raha
Chalo Rab di ae je manzoori
Mainu vi koi gila nahi
Lakhan si main mannatan mangiyan
Par kyun tu mila nahi
Yehi kismat thi deewane ki
Main haara, jeet huyi zamaane ki
Mohabbat ho gayi thi dono ko
Ek arsa ho gaya
Mera yeh ishq tha do tarfa
Ab ek tarfa ho gaya
Mohabbat ho gayi thi dono ko
Ek arsa ho gaya
Mera yeh ishq tha do tarfa
Ab ek tarfa ho gaya
Mohabbat…
Mohabbat ho gayi thi…

Приложение Тарфа (перевод)

Ахийон се дария бех гая хаайе
Khwab woh adhoora reh gaya
Джаг бхи парайя хо гая хайе
Иуда тера саая хо гая
Тери Дуния Муджхе аб на Гавара Хай
Par tu hasdi reh bas yehi sahara hai
Мохаббат хо гайи тхи доно ко
Эк арса хо гая
Mera yeh ishq tha do tarfa
Аб эк тарфа хо гая
Мохаббат хо гайи тхи доно ко
Эк арса хо гая
Mera yeh ishq tha do tarfa
Аб эк тарфа хо гая
Аа… наа…
Хо Чанд Бхи Рутха
Тааре бхи рутхе
Асман бхи мера на раха
Хайран Хун главный
Дил мейн тере кюн
Mera basera na raha
Чало Раб ди ае дже манзури
Майну ви кои гила нахи
Лахан си главный маннатан мангиян
Пар Гюн Ту Мила Нахи
Yehi kismat thi deewane ki
Майн хаара, джит хуйи замаане ки
Мохаббат хо гайи тхи доно ко
Эк арса хо гая
Mera yeh ishq tha do tarfa
Аб эк тарфа хо гая
Мохаббат хо гайи тхи доно ко
Эк арса хо гая
Mera yeh ishq tha do tarfa
Аб эк тарфа хо гая
Мохаббат…
Мохаббат хо гайи тхи…