Перевод текста песни Blow Me Away - Darren Styles

Blow Me Away (оригинал)

Moving on, and taking as much as we can
Loving every minute
We got no plan
I guess I’m telling you what you already know
You lift my spirits high wherever you go
Defying gravity is what I’ve in mind
'Cause when you’re near
I have no fear
I’m up and lighter than air
You blow me away
Everything that you do
I’m so, so in love with you
You blow me away
Everything that you say
You blow me away
When we’re together sky turns to blue
When we’re apart my thoughts are always with you
I never thought I’d be so totally hooked
Above the ground
Without a sound
I’m up and lighter than air
You blow me away
Everything that you do
I’m so, so in love with you
You blow me away
Everything that you say
You blow me away
You blow me away
Everything that you do
I’m so, so in love with you
You blow me away
Everything that you say
You blow me away

Разнеси Меня Вдребезги (перевод)

Двигаемся дальше и берем столько, сколько можем
Любить каждую минуту
У нас нет плана
Думаю, я говорю вам то, что вы уже знаете
Вы поднимаете мне настроение, куда бы вы ни пошли
Я имею в виду бросить вызов гравитации
Потому что, когда ты рядом
Я не боюсь
Я на ногах и легче воздуха
Ты сдул меня
Все, что вы делаете
Я так, так люблю тебя
Ты сдул меня
Все, что вы говорите
Ты сдул меня
Когда мы вместе, небо становится голубым
Когда мы в разлуке, мои мысли всегда с тобой
Я никогда не думал, что буду так сильно увлечен
Выше земли
Без звука
Я на ногах и легче воздуха
Ты сдул меня
Все, что вы делаете
Я так, так люблю тебя
Ты сдул меня
Все, что вы говорите
Ты сдул меня
Ты сдул меня
Все, что вы делаете
Я так, так люблю тебя
Ты сдул меня
Все, что вы говорите
Ты сдул меня