Перевод текста песни Learn to be Happy - Darling Waste

Learn to be Happy (оригинал)

i heard that you like him
in fact that you are smitten
i heard that he has tattoos
i heard that his band’s real cool
and i cannot believe
this is happening to me
i thought we’d be forever
and i’d learn to be happy
i heard that you kissed him
on a lonely wooden bench
behind a cemetery
where my martyrs laid to waist
and i cannot believe
this is happening to me
i thought we’d be forever
and i’d learn to be happy
bleeding for hollywood
maybe if you suffer long enough
someone will publicize this tragedy

Учись быть счастливым (перевод)

я слышал, что он тебе нравится
на самом деле, что вы поражены
я слышал, что у него есть татуировки
я слышал, что его группа очень крутая
и я не могу поверить
это происходит со мной
я думал, что мы будем навсегда
и я бы научился быть счастливым
я слышал, что ты поцеловал его
на одинокой деревянной скамейке
за кладбищем
где мои мученики лежали по пояс
и я не могу поверить
это происходит со мной
я думал, что мы будем навсегда
и я бы научился быть счастливым
кровотечение для голливуда
может быть, если вы будете страдать достаточно долго
кто-то опубликует эту трагедию