Перевод текста песни Worse Things Than Dying - Darkflight

Worse Things Than Dying (оригинал)

Curled up in pain,
my mind is scattered in chaos
jumping relentlessly from memory to memory
my broken body is full of misery
falling apart, convulsing
yearning for that final moment
trapped inside myself
helplessly suffering in pain
measuring own pain
cutting me into pieces
smashing me from inside
restless fragments of sleep
a dream of death, of ending it all

Вещи Похуже Смерти (перевод)

Свернувшись калачиком от боли,
мой разум рассеян в хаосе
безжалостно прыгать из памяти в память
мое сломанное тело полно страданий
разваливается, бьется в конвульсиях
тоска по этому последнему моменту
в ловушке внутри себя
беспомощно страдает от боли
измерение собственной боли
разрезая меня на куски
разбивая меня изнутри
беспокойные фрагменты сна
мечта о смерти, о прекращении всего этого