Перевод текста песни Distant Pain - Darkflight

Distant Pain (оригинал)

Distant pain of a Black Night
White in ethereal spectres
Blank of all sleep, respite and hope
Immaculate fantoms occurred from a lacerated past
Still tearing the Present
Nowhere to hide
No way to find reason
Not eerie
They are real
Living in my reality
With me they are crying
Screaming in an infinite sadness
Where pain has no boundaries
Distant pain so old, so close…
Ghosts of the Past
Fantoms of Tomorrow

Далекая Боль (перевод)

Далекая боль черной ночи
Белый в эфирных призраках
Пустой сон, передышка и надежда
Безупречные фантомы произошли из разорванного прошлого
Все еще разрывая настоящее
Негде спрятаться
Нет способа найти причину
Не жутко
они настоящие
Жизнь в моей реальности
Со мной они плачут
Кричать в бесконечной печали
Где боль не имеет границ
Далекая боль, такая старая, такая близкая…
Призраки прошлого
Фантомы завтрашнего дня