Перевод текста песни Liquid Reign - Dark Stares

Liquid Reign (оригинал)

Why don’t we do it on our own?
Just to see if you still have it in you
And my heart is breaking
And my hands are shaking
And our lies are making perfect sense to me
But you’re drunk, you think that you know it all
Just counting the scars on your fading heart
You let it get away
(Oh.)
And my heart is breaking
And my hands are shaking
And our lies are making perfect sense to me
(Oh.)
You’re drunk, you think that you know it all
Just counting the scars on your fading heart
You let it get away
You’re drunk, you think that you know it all
Just counting the scars on your fading heart
You let it get away
(Oh.)

Жидкое царствование (перевод)

Почему бы нам не сделать это самостоятельно?
Просто чтобы увидеть, есть ли это в тебе
И мое сердце разбивается
И мои руки трясутся
И наша ложь имеет для меня смысл
Но ты пьян, ты думаешь, что все знаешь
Просто считая шрамы на вашем угасающем сердце
Вы позволили этому уйти
(Ой.)
И мое сердце разбивается
И мои руки трясутся
И наша ложь имеет для меня смысл
(Ой.)
Ты пьян, ты думаешь, что все знаешь
Просто считая шрамы на вашем угасающем сердце
Вы позволили этому уйти
Ты пьян, ты думаешь, что все знаешь
Просто считая шрамы на вашем угасающем сердце
Вы позволили этому уйти
(Ой.)