Перевод текста песни The Weeping - Dark Horizon

The Weeping (оригинал)

I was an hero I was a lord
I came from a distant land to conquer the world
Strongest and invincible
Against the will of Gods
I defeated all my enemies along the way to Rome
Here I’m alone and far from home
Hunted and betrayed
While the battle in hot Africa is so close to come
I had the power, all the Romans in my hands
But they still believed in their victory, so they rose again
Guided by Scipio, thousand men of war
Came to my Chartago, and now wait for my fall
Here I’m alone and far from home
Wounded and betrayed
While the battle in hot Africa is so close to come
Now that hero cries tears in the night
Miles away from his people, from his own brothers
Now that hero cries, tears in the night
Miles away from his people, from his own brothers

Плач (перевод)

Я был героем, я был лордом
Я пришел из далекой страны, чтобы завоевать мир
Сильнейший и непобедимый
Против воли богов
Я победил всех своих врагов по пути в Рим
Здесь я один и далеко от дома
Преследовали и предали
Пока битва в жаркой Африке так близка
У меня была власть, все римляне в моих руках
Но они все еще верили в свою победу, поэтому они снова поднялись
Под руководством Сципиона тысячи воинов
Пришел к моему Чартаго, и теперь жди моего падения
Здесь я один и далеко от дома
Раненый и преданный
Пока битва в жаркой Африке так близка
Теперь этот герой плачет слезами в ночи
В милях от своего народа, от своих братьев
Теперь этот герой плачет, слезы в ночи
В милях от своего народа, от своих братьев