Перевод текста песни La Brega - Darell

La Brega (оригинал)

Se nace un dia pa' otro morir, la vida es así
Son pocos los qué dicen a la hora de la verdad aquí estamos pa' ti
Por eso yo de la calle aprendí, a yo ser así
Tu no hables de mi si ni imaginas lo que viví
Estamos aquí en la brega donde se josea, donde se campea
Las cosas están mala, aquí el amigo se conoce
Si estamos en la fea, si estamos en la fea
Son pocos que vienen se montan, se bajan, guerrean
Estamos en la brega y así es que la brega y la calle no juega
Cayó la noche par de Phillie y una Zeta
Y vamos pa' encima con el corazón y la glopeta
Qué hay unos cuantos que tienen el dedo a dieta
Pero yo no creo esa ahora nadie te respeta
Adentro 'el case tengo un pal de gente
Que por mi da vida y se montan y vacían los tambores
Qué van a darme pa' mi que eso son rumores
Porque el día en que pase yo vo' a hacer qué las madre los llore
Pa' que te enteres tengo un par de conexiones
La suficiente gente pa' montarse en las misione'
Aquí estamos tranquilo bo' no me mencione
Los rifles de posiciones y la pieza es con extensiones
Vengo de un sitio donde reina la pobreza
Se lucha día a día y se sueña con la riqueza
Bajale el piquete qué yo no cojo esa
Porque aquí vimos 24 horas en las mesas
Estamos aquí en la brega donde se josea, donde se campea
Las cosas están mala, aquí el amigo se conoce
Si estamos en la fea, si estamos en la fea
Son pocos que vienen se montan, se bajan, guerrean
Estamos en la brega y así es que la brega y la calle no juega
El más amigo da traición, se te vira en la calle y chotea desde la prisión
Ahí es qué empieza el fogón, bajan el indicment
Y se jodió la organización, en la calle hiciste un par de revolúces
Juega vivo no te duermas ni en las luces
Corre en línea y con el usuario no abuses
O te mandamos solitario a dormir con las cruces
Pana mio no te me quedes dormío'
Porque el kiosko lo tenemos encendió
Yo canto lo que yo he vivido, el sufrimiento de los míos
Como los que se han ido y nunca han volvio'
Desde pequeño me hice amigo de la callosa
Criandome en una de las zonas más peligrosas
Este es Carola y pa' mi esquina nadie roza
Así que a mi no me hables calle, háblame 'e otra cosa
Se nace un dia pa' otro morir, la vida es así
Son pocos los qué dicen a la hora de la verdad aquí estamos pa' ti
Por eso yo de la calle aprendí, a yo ser así
Tu no hables de mi si ni imaginas lo que viví
Estamos aquí en la brega donde se josea, donde se campea
Las cosas están mala, aquí el amigo se conoce
Si estamos en la fea, si estamos en la fea
Son pocos que vienen se montan, se bajan, guerrean
Estamos en la brega y así es que la brega y la calle no juega
Baby
Darell
Este el verdadero significado de la calle manito
Tu me estas entendiendo lo que te estamos queriendo decir
Aquí somos de verdad oiste
Esta es la verdadera vuelta, baby
Geniuz
Ustedes no saben na' de eso, jejeje
Esta es la realidad de lo que se vive en la calle
Los amigos se conocen en los peores momentos
Y si no están ahí
No merecen estar en las buenas tampoco oí'te

жизненная борьба (перевод)

Вы рождаетесь в один день, чтобы умереть в другой, такова жизнь
Мало кто говорит в момент истины здесь мы для вас
Вот почему я научился на улице быть таким
Вы не говорите обо мне, если даже не представляете, чем я жил
Мы здесь, в борьбе, где Хосея, где она стоит лагерем
Дела плохи, тут друг знает
Если мы в уродливом, если мы в уродливом
Мало кто приходит, садится, выходит, сражается
Мы в борьбе и вот как борьба и улица не играет
Ночью упала пара Филли и Зета
И давайте перейдем к сердцу и глопете
Что есть немногие, кто сидит на диете
Но я не верю, что теперь тебя никто не уважает
Внутри «дело у меня есть приятель людей
Что для моей жизни и барабаны собраны и опустошены
Что они собираются дать мне за меня, это слухи
Потому что в тот день, когда я уйду, я заставлю мать плакать из-за них.
Чтобы вы узнали, у меня есть пара связей
Достаточно людей, чтобы попасть на миссии
Здесь мы спокойны, бо, не упоминай меня.
Винтовки позиционные и штучные с удлинителями
Я родом из места, где царит бедность
Вы боретесь изо дня в день и мечтаете о богатстве
Опустите пикет, потому что я этого не принимаю
Потому что здесь мы видели 24 часа за столами
Мы здесь, в борьбе, где Хосея, где она стоит лагерем
Дела плохи, тут друг знает
Если мы в уродливом, если мы в уродливом
Мало кто приходит, садится, выходит, сражается
Мы в борьбе и вот как борьба и улица не играет
Ближайший друг предает вас, набрасывается на вас на улице и болтает из тюрьмы
Вот что заводит печка, индекс опускают
И организация была накручена, на улице вы сделали пару революций
Играй вживую, не засыпай даже при свете
Запускайте онлайн и не оскорбляйте пользователя
Или мы отправим тебя спать одиноко с крестами
Дорогая, не засыпай на мне'
Потому что у нас включен киоск
Я пою то, что я жил, мои страдания
Как те, кто ушел и не вернулся
С детства я подружился с мозолью
Вырос в одном из самых опасных районов
Это Кэрол, и никто не трогает мой угол.
Так что не говори со мной на улице, поговори со мной о чем-то другом
Вы рождаетесь в один день, чтобы умереть в другой, такова жизнь
Мало кто говорит в момент истины здесь мы для вас
Вот почему я научился на улице быть таким
Вы не говорите обо мне, если даже не представляете, чем я жил
Мы здесь, в борьбе, где Хосея, где она стоит лагерем
Дела плохи, тут друг знает
Если мы в уродливом, если мы в уродливом
Мало кто приходит, садится, выходит, сражается
Мы в борьбе и вот как борьба и улица не играет
Малыш
Дарелл
Это истинное значение улицы Манито.
Вы понимаете, что мы пытаемся вам сказать
Здесь мы на самом деле, вы слышали?
Это настоящий круг, детка
гений
Ты ничего об этом не знаешь, хе-хе
Это реальность того, что живет на улице
Друзья встречаются в худшие времена
А если их нет
Они не заслуживают того, чтобы быть в хорошие времена, я тебя тоже не слышал