| Onto You (оригинал) | На Тебя (перевод) |
|---|---|
| Nah — nah | Нет — нет |
| You want me | Ты хочешь меня |
| No, you don’t know me — | Нет, ты меня не знаешь — |
| Nobody controls me! | Меня никто не контролирует! |
| Yeah | Ага |
| No no, I won’t take it slow slow | Нет, нет, я не буду медлить, медленно |
| Tell me if you follow. | Скажи мне, если ты следишь. |
| I’m young and I’m living my life | Я молод и живу своей жизнью |
| Yes, I’m livin' my life | Да, я живу своей жизнью |
| Yes, I’m livin' my life | Да, я живу своей жизнью |
| I wanna have fun, If I wanna get crazy tonight | Я хочу повеселиться, Если я хочу сойти с ума сегодня вечером |
| I get crazy tonight! | Я сойду с ума сегодня вечером! |
| You think you can escape | Вы думаете, что можете убежать |
| But I am onto you | Но я на тебя |
| You wish you can escape | Вы хотите, чтобы вы могли убежать |
| But I am onto you | Но я на тебя |
| You think you can escape | Вы думаете, что можете убежать |
| But I am onto you | Но я на тебя |
| No, no you can’t escape | Нет, нет, ты не можешь убежать |
| 'Cause I am onto you | Потому что я на тебя |
| Onto you | На вас |
| Got you caught up in my game, no shame — | Ты попал в мою игру, не стыдно — |
| Just messing with your brain! | Просто балуюсь с твоим мозгом! |
| Do you like what you see when you look at me — | Тебе нравится то, что ты видишь, когда смотришь на меня — |
| Tell me, do you feel me? | Скажи мне, ты чувствуешь меня? |
| I’m young and I’m living my life | Я молод и живу своей жизнью |
| Yes, I’m livin' my life | Да, я живу своей жизнью |
| Yes, I’m livin' my life | Да, я живу своей жизнью |
| I wanna have fun, If I wanna get crazy tonight — | Я хочу повеселиться, Если я хочу сегодня сойти с ума — |
| I get crazy tonight! | Я сойду с ума сегодня вечером! |
| You think you can escape | Вы думаете, что можете убежать |
| But I am onto you | Но я на тебя |
| You wish you can escape | Вы хотите, чтобы вы могли убежать |
| But I am onto you | Но я на тебя |
| You think you can escape | Вы думаете, что можете убежать |
| But I am onto you | Но я на тебя |
| No, no, you can’t escape | Нет, нет, ты не можешь убежать |
| 'Cause I am onto you | Потому что я на тебя |
| Onto you | На вас |
| Come closer, come closer to me — | Подойди ближе, подойди ко мне ближе — |
| Close enough to feel ya! | Достаточно близко, чтобы чувствовать тебя! |
| Why is it so hard to see? | Почему это так трудно увидеть? |
| I’m onto you! | Я на тебя! |
| Not finished yet, just started somethin' you won’t forget, yeah-yeah | Еще не закончил, только начал что-то, что ты не забудешь, да-да |
| Let’s get all set — | Приготовимся — |
| How about a party on my private jet, yeah-yeah | Как насчет вечеринки на моем частном самолете, да-да |
| Don’t play hard to get | Не старайтесь получить |
| And now you imagine let’s getting all wet yeah-yeah | И теперь ты представляешь, давай промокнем, да-да |
| I know we just met | Я знаю, что мы только что встретились |
| No need to sweat baby — I ain’t no threat | Не нужно потеть, детка — я не угроза |
| You think you can escape | Вы думаете, что можете убежать |
| But I am onto you | Но я на тебя |
| You wish you can escape | Вы хотите, чтобы вы могли убежать |
| But I am onto you | Но я на тебя |
| You think you can escape | Вы думаете, что можете убежать |
| But I am onto you | Но я на тебя |
| No, you can’t escape | Нет, ты не можешь убежать |
| 'Cause I am onto you | Потому что я на тебя |
| Onto you | На вас |
Перевод текста песни Onto You - DARA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Onto You , исполнителя -DARA
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.10.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 |