Перевод текста песни Alguien Como Tu - Daniela

Alguien Como Tu (оригинал)

Miscellaneous
Alguien Como Tu
Alguien que me diga «Como estas»,
Alguien diferente a los demas,
Alguien como tu, alguien como tu.
Alguien que discuta mi pensar,
Alguien imposible de atrapar,
Alguien como tu, alguien como tu.
He dejado mi puerta, esperando respuesta
Alguien, tarde o temprano vendrá,
Para entregarme amor y felicidad,
Alguien que no olvide todo lo que supe esperar,
Alguien tan suave y tan fuerte a la vez,
El complemento exacto a mi timidez,
Alguien que enamore desde la cabeza a los pies.
Alguien que desvista mi pasión,
Alguien que hable con el corazón,
Alguien como tu, alguien como tu.
Alguien que me pueda consolar,
Alguien a quien pueda yo mimar
Alguien como tu, alguien como tu.
He dejado mi puerta, esperando respuesta
Alguien, tarde o temprano vendrá,
Para entregarme amor y felicidad,
Alguien que no olvide todo lo que supe esperar,
Alguien tan suave y tan fuerte a la vez,
El complemento exacto a mi timidez,
Alguien que enamore desde la cabeza a los pies.
He dejado mi puerta, esperando respuesta…
Alguien, tarde o temprano vendra para entregarme amor y felicidad
Alguien que no olvide todo lo que supe esperar,
Alguien tan suave y tan fuerte a la vez,
El complemento exacto a mi timidez,
Alguien que enamore desde la cabeza a los pies.

(перевод)

Разное
Кто-то, как ты
Кто-нибудь, скажите мне «Как дела»,
кто-то отличается от других,
Кто-то вроде тебя, кто-то вроде тебя
Кто-то, кто обсуждает мои мысли,
Кого-то невозможно поймать,
Кто-то вроде тебя, кто-то вроде тебя
Я оставил свою дверь, ожидая ответа
Рано или поздно кто-нибудь придет
Чтобы подарить мне любовь и счастье,
Кто-то, кто не забывает всего, что я знал, как ожидать,
Кто-то такой мягкий и такой сильный одновременно,
Точное дополнение к моей застенчивости,
Тот, кто влюбляется с головы до ног.
Тот, кто раздевает мою страсть,
Тот, кто говорит сердцем,
Кто-то вроде тебя, кто-то вроде тебя
Кто-то, кто может утешить меня
Кто-то, кого я могу побаловать
Кто-то вроде тебя, кто-то вроде тебя
Я оставил свою дверь, ожидая ответа
Рано или поздно кто-нибудь придет
Чтобы подарить мне любовь и счастье,
Кто-то, кто не забывает всего, что я знал, как ожидать,
Кто-то такой мягкий и такой сильный одновременно,
Точное дополнение к моей застенчивости,
Тот, кто влюбляется с головы до ног.
Я вышел из своей двери, ожидая ответа...
Рано или поздно кто-то придет, чтобы подарить мне любовь и счастье
Кто-то, кто не забывает всего, что я знал, как ожидать,
Кто-то такой мягкий и такой сильный одновременно,
Точное дополнение к моей застенчивости,
Тот, кто влюбляется с головы до ног.