Перевод текста песни J'irai au Paradis - Daniel Darc

J'irai au Paradis - Daniel Darc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'irai au Paradis, исполнителя - Daniel Darc.
Дата выпуска: 24.01.2019
Язык песни: Французский

J'irai au Paradis

(оригинал)
J’ai creusé un trou, j’y ai enfoui mon coeur
Je l’ai couvert de sang, de boue et de sueur
Et quand je mourrai, j’irai au Paradis
Parce que c’est en Enfer que j’ai passé ma vie
Quand je mourrai, j’irai au Paradis
C’est en Enfer que j’ai passé ma vie
J’ai gâché ma vie
Combien de ruptures, combien de blessures?
Un sourire hélas qui s’enfuit, s’efface, brûle
Et s’enfuit encore
Je serai loin d’ici, je serai déjà mort
Quand je mourrai, j’irai au Paradis
J’ai gâché ma vie
J’ai cru être fou et ça m’a fait peur
J’ai perdu mon sang… froid, ma chaleur
Saoulant d’ennui sous nos belles torpeurs
Je serai loin d’ici, je serai ailleurs
Quand je mourrai, j’irai au Paradis
J’ai gâché ma vie

Я попаду в рай.

(перевод)
Я вырыл яму, я зарыл в ней свое сердце
Я покрыл его кровью, грязью и потом
И когда я умру, я попаду в рай
Потому что ад - это место, где я провел свою жизнь
Когда я умру, я попаду в рай
Ад, где я провел свою жизнь
я потратил впустую свою жизнь
Сколько переломов, сколько ран?
Грустная улыбка, которая убегает, тускнеет, сгорает
И снова убежать
Я буду далеко отсюда, я уже мертв
Когда я умру, я попаду в рай
я потратил впустую свою жизнь
Я думал, что сошёл с ума, и это меня напугало
Я вышел из себя ... круто, мое тепло
Пьяный от скуки под нашим прекрасным оцепенением
Я буду далеко отсюда, я буду где-то еще
Когда я умру, я попаду в рай
я потратил впустую свою жизнь
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La ville ft. Daniel Darc 2015

Тексты песен исполнителя: Daniel Darc