Перевод текста песни Think Twice - Dani Siciliano

Think Twice (оригинал)

Thinking thinking you may never be the thing that I would ever get
I won’t forget it You could be asking me things that I may never ever ever will regret
I may regret it But you make me think that I may get you
If I never ever ever try to fin dit
There’s no divining
But I can’t be the one to heed you if you never ever let me go inside
You would divide me I go on thinking
I would be sinking
It’s just my reason that will not reason
But if you get
I won’t forget it If you get it You won’t regret it You maybe think that I could be the thing that you would never
I wouldn’t forget
Don’t you forget it I may be asking you to be the things that you could never be out of regret
I won’t regret it I was thinking you could be Ohhh I was thinking you would be You could be the one
Think that I could be the thing that you could be I would forget
You may be asking me to be the things that I could never be out of regret
Think that I could be the things that you could never be out of respect
Sinking sinking into reason now that I have you left out of this sight
Still right beside it It seems the asking you was never ever ever gonna be a part of good bye
If I had trie dit
Still I will sink for you into the depths of being that have taken over my sight
I don’t deny this
You are the sink that I will think forever never has no end to my delight
I don’t deny it I go on thinking I could be sinking
It’s just my reason that will not reason
But if you get
I won’t forget it If you get it I won’t regret it You maybe think that I could be the things that you could never be out of respect
I won’t regret
You may be asking me to be the things that I could never be out of respect
I won’t forget it I was thinking you could be
(Grazie a ziojennaro per questo testo)

Подумайте Дважды (перевод)

Думая, что ты, возможно, никогда не будешь тем, что я когда-либо получу
Я этого не забуду. Вы могли бы спрашивать меня о вещах, о которых я, возможно, никогда не пожалею.
Я могу сожалеть об этом, но ты заставляешь меня думать, что я могу тебя достать
Если я никогда не попытаюсь найти это
Нет гадания
Но я не могу быть тем, кто прислушается к тебе, если ты никогда не отпустишь меня внутрь
Вы бы разделили меня, я продолжаю думать
я бы тонул
Это просто моя причина, которая не будет причиной
Но если вы получите
Я этого не забуду. Если ты это получишь, Ты не пожалеешь. Возможно, ты думаешь, что я мог бы быть тем, кем ты никогда не стал бы.
я бы не забыл
Не забывай об этом, может быть, я прошу тебя быть тем, кем ты никогда не сможешь быть из-за сожаления
Я не пожалею об этом, я думал, что ты можешь быть О, я думал, что ты будешь, ты можешь быть тем
Думаю, что я мог бы быть тем, кем мог бы быть ты, я бы забыл
Возможно, вы просите меня быть тем, о чем я никогда не мог бы сожалеть
Думайте, что я мог бы быть тем, кем вы никогда не могли быть из уважения
Погружаясь в разум теперь, когда я оставил тебя вне поля зрения
Все еще рядом с ним. Кажется, просьба никогда не была частью прощания.
Если бы я попробовал
Тем не менее я погружусь за тебя в глубины бытия, которые завладели моим взором
я не отрицаю этого
Ты раковина, о которой я буду думать вечно, никогда не будет конца моему восторгу.
Я не отрицаю этого, я продолжаю думать, что могу утонуть
Это просто моя причина, которая не будет причиной
Но если вы получите
Я этого не забуду Если ты это получишь, я не пожалею об этом Ты, может быть, думаешь, что я мог бы быть тем, кем ты никогда не мог быть из уважения
я не пожалею
Вы можете просить меня быть вещами, которыми я никогда не мог быть из уважения
Я не забуду этого, я думал, ты можешь быть
(Grazie a ziojennaro per questo testo)