Перевод текста песни El Puzzle - Dani Martín

El Puzzle (оригинал)

Ya sé que fue muy lento pero al fin lo habéis logrado
Ha tardado un universo y ahora hay que cuidarlo
Os ha costado tanto encajar vuestros abrazos
Los gestos, los momentos, el orgullo y los enfados
Y al fin llegó vuestro pedazo de verdad
La pieza que faltaba para armar el puzzle
Que ahora os hace caminar y que os mantiene cerca
Tendrá que ser muy lento lo que pase a vuestro lado
Porque lento deja todo lento pero se ha quedado
Nada de historia perfecta, es un guión con muchos fallos
La vida de cualquiera que se ha ido colocando
Y al fin llegó vuestro pedazo de verdad
La pieza que faltaba para armar el puzzle
Que ahora os hace caminar y que os mantiene cerca
Sois todo lo que tengo, mi tesoro más preciado
Sois lo único que es cierto, sois mi suelo y mi tejado
Sois caricia y sois talento, sois la crítica que guardo
Sois lo que os ha dado el tiempo, sois lección de amor y os amo
Y al fin llegó vuestro pedazo de verdad
La pieza que faltaba para armar el puzzle
Que ahora os hace caminar y que os mantiene cerca
Y al fin llegó vuestro pedazo de verdad
La pieza que faltaba para armar el puzzle
Que ahora os hace caminar y que os mantiene cerca

Эль Головоломка (перевод)

Я знаю, что это было очень медленно, но, наконец, вы добились этого.
Он забрал вселенную, и теперь мы должны позаботиться о ней.
Это стоило тебе так много, чтобы соответствовать твоим объятиям
Жесты, моменты, гордость и гнев
И, наконец, ваша часть правды прибыла
Недостающая часть, чтобы собрать пазл
Это теперь заставляет вас идти и держит вас рядом
То, что происходит с вашей стороной, должно быть очень медленным
Потому что медленное оставляет все медленным, но остается
Не идеальная история, это сценарий со множеством недостатков
Жизнь любого, кто становился высоким
И, наконец, ваша часть правды прибыла
Недостающая часть, чтобы собрать пазл
Это теперь заставляет вас идти и держит вас рядом
Ты все, что у меня есть, мое самое драгоценное сокровище
Ты единственная правда, ты мой пол и моя крыша
Ты ласка и ты талант, ты критика, которую я храню
Ты то, что дало тебе время, ты урок любви, и я люблю тебя
И, наконец, ваша часть правды прибыла
Недостающая часть, чтобы собрать пазл
Это теперь заставляет вас идти и держит вас рядом
И, наконец, ваша часть правды прибыла
Недостающая часть, чтобы собрать пазл
Это теперь заставляет вас идти и держит вас рядом