Перевод текста песни Friends Like Us - Danger Twins

Friends Like Us (оригинал)

It’s like the perfect match
The missing piece, the other half
Peas in a pod, got each other’s back
Yeah, this is the perfect match
There’s never been friends like us
No, there’s never been friends like us
When we’re together, it’s like a million bucks
'Cause there’s never been friends like us
It’s an adventure, no doubt (No doubt!)
For whatever, I’m down (Yeah, I’m down! Woo!)
Highs and lows, sun or clouds
Yeah, I’ll be there to help you out
There’s never been friends like us
No, there’s never been friends like us
When we’re together, it’s like a million bucks
'Cause there’s never been friends like us
La la la la la la
La la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la la la
There’s never been friends like us
No, there’s never been friends like us (Yeah!)
When we’re together, it’s like a million bucks
'Cause there’s never been friends like us
There’s never been friends like us (Never been friends like us)
No, there’s never been friends like us (Never been friends like us)
When we’re together, it’s like a million bucks
'Cause there’s never been friends like us
'Cause there’s never been friends like us
There’s never been friends like us

Друзья Вроде Нас (перевод)

Это как идеальное совпадение
Недостающий кусок, другая половина
Горох в стручке, прикрывают друг друга
Да, это идеальное совпадение
Никогда не было таких друзей, как мы
Нет, никогда не было таких друзей, как мы
Когда мы вместе, это как миллион баксов
Потому что никогда не было таких друзей, как мы
Это приключение, без сомнения (без сомнения!)
Как бы то ни было, я подавлен (Да, я подавлен! Ву!)
Взлеты и падения, солнце или облака
Да, я буду там, чтобы помочь тебе
Никогда не было таких друзей, как мы
Нет, никогда не было таких друзей, как мы
Когда мы вместе, это как миллион баксов
Потому что никогда не было таких друзей, как мы
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Никогда не было таких друзей, как мы
Нет, никогда не было таких друзей, как мы (Да!)
Когда мы вместе, это как миллион баксов
Потому что никогда не было таких друзей, как мы
Никогда не было таких друзей, как мы (Никогда не было таких друзей, как мы)
Нет, никогда не было таких друзей, как мы (Никогда не было таких друзей, как мы)
Когда мы вместе, это как миллион баксов
Потому что никогда не было таких друзей, как мы
Потому что никогда не было таких друзей, как мы
Никогда не было таких друзей, как мы