Перевод текста песни Giovanna Dark - Dandelion

Giovanna Dark (оригинал)

She’s closed in her room
She feels so lonely
She’s singing a song
For her little dolly
All the men on the walls
Are dressed in black
Nobody calls
Nobody helps
The night is so heavy
The moon is so far
What a strange kind of honey
Is surrounding the car
The radio is howling
The windows are down
The spirit of darkness
Is leaving the town
Alone in the night
There’s a little spark
She’s still riding
She is Giovanna Dark
She’s gone through the light
She has laughed on the death
Hey, tomorrow morning
Wake me up with your breath
Don’t listen to them
You must go on
They’ve lost every hope
Prove that you’re strong
The drummer is playing
Like a wrecking ball
Tonight you can win
Tonight you can fall
The highway is desert
You remember the rules
Freedom and music
Lovers and fools
The highway shines quietely
Reflecting the stars
It means that they know
It means that you are

Джованна Дарк (перевод)

Она закрыта в своей комнате
Она чувствует себя такой одинокой
Она поет песню
Для ее маленькой куклы
Все мужчины на стенах
Одеты в черное
Никто не звонит
Никто не помогает
Ночь такая тяжелая
Луна так далеко
Какой странный мед
Окружает автомобиль
Радио воет
Окна опущены
Дух тьмы
уезжает из города
Один ночью
Есть небольшая искра
Она все еще едет
Она Джованна Дарк
Она прошла через свет
Она смеялась над смертью
Эй, завтра утром
Разбуди меня своим дыханием
Не слушайте их
Вы должны продолжать
Они потеряли всякую надежду
Докажи, что ты сильный
Барабанщик играет
Как разрушающий шар
Сегодня ты можешь выиграть
Сегодня ты можешь упасть
Дорога пустынная
Вы помните правила
Свобода и музыка
Любовники и дураки
Шоссе сияет тихо
Отражение звезд
Это означает, что они знают
Это означает, что вы