Перевод текста песни Hopeloos en Verloren - Dana Winner, Вольфганг Амадей Моцарт

Hopeloos en Verloren - Dana Winner, Вольфганг Амадей Моцарт
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hopeloos en Verloren, исполнителя - Dana Winner. Песня из альбома Dana Winner - 30, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 26.09.2019
Лейбл звукозаписи: DW
Язык песни: Нидерландский

Hopeloos en Verloren

(оригинал)
Jij bent te mooi om waar te zijn
Sinds ik jou ken voel ik pijn
Warmte in mijn hart
En dat gevoel maakt mij verward
Ik weet jij hebt mij niets beloofd
Ik heb maar een droom geloofd
Zonder antwoord op mijn vraag of
Jij ook geeft om mij
Die dag vergeet ik nooit
Ik zag jou voor het eerst
Maar jij, jij zag toen niet dat ik
Zo hopeloos was verloren
Vraag mij niet hoe het verder moet
Nu ik jou weer heb ontmoet
Deze stille pijn die ik nu voel moet liefde zijn
Die dag vergeet ik niet
Ik zag jou voor het eerst
Maar jij, jij zag toen niet dat ik
Zo hopeloos was verloren
Sinds die eerste keer
Dat ik jou heb ontmoet
Heb ik geen rust meer lieveling
Ben ik hopeloos verloren
Hopeloos verloren

Безнадежный и Потерянный,

(перевод)
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Поскольку я знаю тебя, я чувствую боль
Тепло в моем сердце
И это чувство сбивает меня с толку
Я знаю, ты ничего мне не обещал
Я верил только мечте
Без ответа на мой вопрос или
Ты тоже заботишься обо мне
Я никогда не забуду тот день
Я увидел тебя в первый раз
Но ты, ты меня тогда не видел
Так безнадежно был потерян
Не спрашивайте меня, как поступить
Теперь я снова встретил тебя
Эта тихая боль, которую я сейчас чувствую, должна быть любовью
я не забуду тот день
Я увидел тебя в первый раз
Но ты, ты меня тогда не видел
Так безнадежно был потерян
С того первого раза
Что я встретил тебя
У меня больше нет покоя, дорогая
Я безнадежно потерян
безнадежно потерянный
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies 2019
Moonlight Shadow 2001
Conquest Of Paradise 2004
The Winner Takes It All 2001
In Love With You 2004
Lacrimosa ft. Choeur De L'Orchestre De Paris, Вольфганг Амадей Моцарт 1984
Türk Marşı ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2012
Sound Of Silence 2011
I'll Always be There 2001
Everything I Do 2004
It's A Heartache 2004
Something'S Gotten Hold Of My Heart 2001
Vincent 2001
Follow Your Heart 2004
Morning Has Broken 2001
Leaving On A Jet Plane 2001
You Needed Me 2001
Put On Your White Sombrero 2004
Flight Attendant ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2006
Let The Children Have A World 2004

Тексты песен исполнителя: Dana Winner
Тексты песен исполнителя: Вольфганг Амадей Моцарт