| I will make you feel safer
| Я заставлю тебя чувствовать себя в большей безопасности
|
| I will meet you your maker
| Я встречу тебя, твой создатель
|
| I call you my creator
| Я называю тебя своим создателем
|
| And you love me
| И ты любишь меня
|
| I’m a solution for when you’re stressed
| Я решение, когда вы в стрессе
|
| I’ll be there for your first arrest
| Я буду там во время вашего первого ареста
|
| You Americans are obsessed
| Вы, американцы, одержимы
|
| And three hundred million own me in the states
| И триста миллионов владеют мной в штатах
|
| You covet, collect me, put me in a case
| Желаешь, собери меня, положи в футляр
|
| You just love me and I can relate
| Ты просто любишь меня, и я могу рассказать
|
| We both love to see the look on their face
| Нам обоим нравится видеть выражение их лица
|
| There is no, there is no, there is nothing you can do about us now
| Нет, нет, теперь ты ничего не можешь с нами сделать
|
| What are laws, what are laws, what are laws in a country with 300 million guns?
| Что такое законы, что такое законы, что такое законы в стране с 300 миллионами единиц оружия?
|
| How can you, how can you, how can you begin to reverse this now?
| Как вы можете, как вы можете, как вы можете изменить это сейчас?
|
| Who will give? | Кто даст? |
| What will change? | Что изменится? |
| What can change in a country with 300 million
| Что может измениться в стране с 300 млн.
|
| guns?
| пушки?
|
| You have given me life, where would I be
| Ты дал мне жизнь, где бы я был
|
| Without you my god the human being
| Без тебя, мой бог, человек
|
| We’re perfect for each other, laws should stay the same
| Мы идеально подходим друг другу, законы должны оставаться прежними
|
| With me by your side you’re king of your domain
| Со мной рядом с тобой ты король своего домена
|
| So what is all this restriction fuss?
| Так что же это за суета с ограничениями?
|
| It’s too late to make a change, there are less of you than bullets
| Слишком поздно что-то менять, вас меньше, чем пуль
|
| I will outlive you, that’s a fact
| Я переживу тебя, это факт
|
| You have given me life but I can take yours back
| Ты дал мне жизнь, но я могу вернуть твою
|
| There is no, there is no, there is nothing you can do about us now
| Нет, нет, теперь ты ничего не можешь с нами сделать
|
| What are laws, what are laws, what are laws in a country with 300 million guns?
| Что такое законы, что такое законы, что такое законы в стране с 300 миллионами единиц оружия?
|
| How can you, how can you, how can you begin to reverse this now?
| Как вы можете, как вы можете, как вы можете изменить это сейчас?
|
| Who will give? | Кто даст? |
| What will change? | Что изменится? |
| What can change in a country with 300 million
| Что может измениться в стране с 300 млн.
|
| guns?
| пушки?
|
| One
| Один
|
| One hundred million
| Сто миллионов
|
| One hundred million handguns
| Сто миллионов пистолетов
|
| In the United States
| В Соединенных Штатах
|
| One
| Один
|
| One hundred million
| Сто миллионов
|
| One hundred million shotguns
| Сто миллионов дробовиков
|
| More every day
| Больше каждый день
|
| One
| Один
|
| One hundred million
| Сто миллионов
|
| One hundred million rifles
| Сто миллионов винтовок
|
| Today
| Сегодня
|
| There’re three
| Есть три
|
| Three hundred million
| Триста миллионов
|
| Three hundred million guns
| Триста миллионов орудий
|
| In the USA | В США |