Перевод текста песни Back from Apathy - Damnation Defaced

Back from Apathy (оригинал)

It feels like a hundred decades
I am stranded and lost in space
A journey like a never ending race
Time has become meaningless
I am more machine
Than the life form I had ever been
A daily thought to put all to its end
Still a spark of survival instinct
Wake up!
A signal that brings me back from apathy
Being sure this is not another dead planet in a dead galaxy
There is life, I reached the aim
We are close to be reborn
Resurrection — Initiate!
Can’t wait 'till the moment I leave my cage
What will I find?
Evolution calling
Or will I be lost on that trace?
Wake up!
A signal that brings me back from apathy
Being sure this is not another dead planet in a dead galaxy
There is life, I reached the aim
We are close to be reborn
Resurrection — Initiate!
Back from apathy
Host the fractured soul of me
Back from apathy
End of being dismally
Open your arms
And receive my gift
Back from apathy
There’s no return to apathy
There’s no return!
Wake up!
A signal that brings me back from apathy
Being sure this is not another dead planet in a dead galaxy
There is life, I reached the aim
We are close to be reborn
Resurrection — Initiate!

Возвращение из апатии (перевод)

Это похоже на сто десятилетий
Я застрял и потерялся в космосе
Путешествие, похожее на бесконечную гонку
Время стало бессмысленным
Я больше машина
Чем форма жизни, которой я когда-либо был
Ежедневная мысль, чтобы положить всему конец
Все еще искра инстинкта выживания
Проснись!
Сигнал, который возвращает меня от апатии
Быть уверенным, что это не очередная мертвая планета в мертвой галактике
Есть жизнь, я достиг цели
Мы близки к возрождению
Воскресение — инициируйте!
Не могу дождаться момента, когда я покину свою клетку
Что я найду?
Эволюция зовет
Или я потеряюсь на этом следе?
Проснись!
Сигнал, который возвращает меня от апатии
Быть уверенным, что это не очередная мертвая планета в мертвой галактике
Есть жизнь, я достиг цели
Мы близки к возрождению
Воскресение — инициируйте!
Вернувшись из апатии
Прими мою разбитую душу
Вернувшись из апатии
Конец быть мрачным
Откройте свои объятия
И прими мой подарок
Вернувшись из апатии
Нет возврата к апатии
Возврата нет!
Проснись!
Сигнал, который возвращает меня от апатии
Быть уверенным, что это не очередная мертвая планета в мертвой галактике
Есть жизнь, я достиг цели
Мы близки к возрождению
Воскресение — инициируйте!