Перевод текста песни Ashen Days - Dali's Dilemma

Ashen Days - Dali's Dilemma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ashen Days, исполнителя - Dali's Dilemma. Песня из альбома Manifesto For Futurism, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 17.05.1999
Лейбл звукозаписи: Magna Carta
Язык песни: Английский

Ashen Days

(оригинал)
I’ve seen your face, in the frame
The cobwebs on the ceiling
I count the days and wasted years
That left me with this feeling
I’m growing cold and tired now
I need a new, depression
Reaching blind, at anything
Save me from the destruction
Hope and dreams were built upon
The ground that wasn’t there
Given all there was to give
It echoes though the hall
Awaken to find the view
Strange and unfamiliar
Question you question me
Second-guess reality
Another try left a scar
Reached for me, but reached too far
So far away, so far from you
I see again, I see through you
Gain and fades so quickly now
It fades from above
He lifts himself up off the floor
To watch the moonless night
He’s running from the darkness
Into another day
Yielding hope and valor
As silence fades away
Watch them burn, all their bridges
Watch them walk, out of time
Say you won’t, won’t work whit me
I suggest you get it right
I’m growing cold and tired now
I need a new, depression
Reaching blind, at anything
Save me from the destruction
Hope and dreams were built upon
The ground that wasn’t there
Given all there was to give
It echoes though the hall

Пепельные дни

(перевод)
Я видел твое лицо в кадре
Паутина на потолке
Я считаю дни и потраченные впустую годы
Это оставило меня с этим чувством
Я становлюсь холодным и усталым сейчас
Мне нужно новое, депрессия
Достижение слепого, во что угодно
Спаси меня от разрушения
Надежды и мечты были построены на
Земля, которой не было
Учитывая все, что нужно было дать
Это эхом отдается в зале
Пробудитесь, чтобы найти вид
Странный и незнакомый
Вопрос, который ты спрашиваешь меня
Вторая догадка реальности
Еще одна попытка оставила шрам
Дотянулся до меня, но зашел слишком далеко
Так далеко, так далеко от тебя
Я снова вижу, я вижу сквозь тебя
Усиление и исчезновение так быстро сейчас
Он исчезает сверху
Он поднимается с пола
Смотреть безлунную ночь
Он бежит от темноты
В другой день
Уступая надежде и доблести
Когда тишина исчезает
Смотри, как они горят, все их мосты
Смотри, как они идут, вне времени
Скажи, что не будешь, не будешь работать со мной.
Я предлагаю вам сделать это правильно
Я становлюсь холодным и усталым сейчас
Мне нужно новое, депрессия
Достижение слепого, во что угодно
Спаси меня от разрушения
Надежды и мечты были построены на
Земля, которой не было
Учитывая все, что нужно было дать
Это эхом отдается в зале
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Despite The Waves 1999
Living In Fear 1999
Within A Stare 1999
Miracles In Yesteryear 1999
Hills Of Memory 1999
Can't You See 1999
This Time Around 1999

Тексты песен исполнителя: Dali's Dilemma