Перевод текста песни The Crash - Dagoba

The Crash (оригинал)

There’s an eclipse outhere and the sky turns to black
Just like if the stars wanted to make us a gift
Hey Birdie, why do you want to come back?
Then the sunnier day seems to fall into mist — mist
You pray but there’s no redemption, the fallen angel kills us all
All, all, all!
Threre’s a million sins for a thousand souls
Falling down to the earth with the speed of light
Mixing tears with blood, flesh and arrows
Hey little one, you’re chrasing, I can’t see your wings!
You pray but there’s no redemption, the fallen angel kills us all
All, all, all!
(x2)
There’s an eclipse outhere and the sky turns to black
Just like if the stars wanted to make us a gift
Hey Birdie, why do you want to come back?
Then the sunnier day seems to fall into mist
You pray but there’s no redemption, the fallen angel kills us all
All, all, all!
You pray but there’s no redeptiom the fallen angel kills us all, all
Nobody died… but Cupido crashed

Крушение (перевод)

Здесь затмение, и небо становится черным
Так же, как если бы звезды хотели сделать нам подарок
Эй, Берди, почему ты хочешь вернуться?
Тогда кажется, что солнечный день погружается в туман – туман
Ты молишься, но искупления нет, падший ангел убивает нас всех
Все, все, все!
На тысячу душ приходится миллион грехов
Падение на землю со скоростью света
Смешивая слезы с кровью, плотью и стрелами
Эй, малыш, ты ругаешься, я не вижу твоих крыльев!
Ты молишься, но искупления нет, падший ангел убивает нас всех
Все, все, все!
(x2)
Здесь затмение, и небо становится черным
Так же, как если бы звезды хотели сделать нам подарок
Эй, Берди, почему ты хочешь вернуться?
Тогда кажется, что солнечный день падает в туман
Ты молишься, но искупления нет, падший ангел убивает нас всех
Все, все, все!
Ты молишься, но искупления нет, падший ангел убивает нас всех, всех
Никто не погиб… но Купидо разбился