Перевод текста песни Money - Daddy X

Money (оригинал)

(The American Dream Is A Pyramid Scheme
A Few Get Rich But Most Get Reamed
I Bought In And I Got Burned
The More I Lost The More I Learned
The Illusion Of Ownership Has So Much Appeal
Motivated By Greed And The Next Big Deal
Its Part Of The Game To Lie And Steal
The More Money The Have The Better They Feel)
I Love The Smell Of Money
When Its Growing
You Know It Sure Smells Good To Me
I Think Its Kinda Funny
Me Always Owing
So I Planted Me Some Money Trees
Money Money Money… Love The Smell Of Money (Hahahaha)
(Im Riiich Biatch!!)
I Ain’t Got A Red Hot Cent To Pay The Rent
And My Bills Are High As Stacks
The Irs Keeps Calling Me
But I Just Can’t Pay Their Taxes
Im Overdrawn My Moneys Gone
And My Credit Cards Are Maxed
Ive Been Foreclosed Can’t Buy New Clothes
So I Bought Myself A Plant
Got These Magic Seeds More Money Trees
Im Gonna Plant My Self A Row
And If Things Go Right I Think Just Might
We’ll Be Rolling In The Doh
I Love The Smell Of Money
When Its Growing
You Know It Sure Smells Good To Me
I Think Its Kinda Funny
Me Always Owing
So I Planted Me Some Money Trees
Money Money Money… Love The Smell Of Money (Hahahaha)
(Im Riiich Biatch!!)
Now We Finally Rolling These Trees Are Growing
I Pimp Stroll With My Dog
Got My Money Folded Cuz Things Is Golden
We Living High On The Haul
All These Ladies Jocking Big Dollars Clocking
It Sure Feels Good To Me
That Leaf Is Sweat Chronic Stress Relief
Im Finally Feeling Free
All My Bills Are Paid
My Escalade Is Sitting On Some Dubs
My Teeth Are Shining With Silver Lining
Got Diamonds In The Hub
When Its Growing
You Know It Sure Smells Good To Me
I Think Its Kinda Funny
Me Always Owing
So I Planted Me Some Money Trees
Money Money Money… Love The Smell Of Money (Hahahaha)
(Im Riiich Biatch!!)
I Feel Like Richie Rich Ain’t This A Bitch
My Crop Just Bit The Dust
My Collection Got Ran Up In
Now Im Running From The Fuzz
Ive Seen Better Days And Im Still Amazed
That A Plant Can Cause This Mess
My Phones Are Tapped The Cops Harass Me
My Car Got Repossessed
Someone Called My Gold And They Say Im Holdin
Just Way Too Many Pounds
I Think Ill Place An Order Then Jump The Border
And Set Up Shop Down South
I Love The Smell Of Money
When Its Growing
You Know It Sure Smells Good To Me
I Think Its Kinda Funny
Me Always Owing
So I Planted Me Some Money Trees
Money Money Money… Love The Smell Of Money (Hahahaha)
(Im Riiich Biatch!!)

(перевод)

(Американская мечта — это пирамида
Немногие становятся богатыми, но большинство разоряются
Я купился, и я сгорел
Чем больше я потерял, тем больше я узнал
Иллюзия собственности так привлекательна
Мотивированы жадностью и следующей крупной сделкой
Это часть игры, чтобы лгать и красть
Чем больше денег, тем лучше они себя чувствуют)
Я люблю запах денег
Когда он растет
Вы знаете, что это, конечно, хорошо пахнет для меня
Я думаю, это довольно забавно
Я всегда должен
Так что я посадил себе несколько денежных деревьев
Деньги Деньги Деньги… Люблю запах денег (Хахахаха)
(Я Рииич Биатч!!)
У меня нет горячего цента, чтобы заплатить за аренду
И мои счета высоки, как стопки
Irs продолжает звонить мне
Но я просто не могу платить налоги
Я овердрафт, мои деньги ушли
И мои кредитные карты исчерпаны
Меня лишили права выкупа, я не могу купить новую одежду
Итак, я купил себе растение
Получил эти волшебные семена Больше денежных деревьев
Я собираюсь посадить себя в ряд
И если все пойдет правильно, я думаю, что просто мог бы
Мы будем катиться в Doh
Я люблю запах денег
Когда он растет
Вы знаете, что это, конечно, хорошо пахнет для меня
Я думаю, это довольно забавно
Я всегда должен
Так что я посадил себе несколько денежных деревьев
Деньги Деньги Деньги… Люблю запах денег (Хахахаха)
(Я Рииич Биатч!!)
Теперь мы, наконец, катим эти деревья, они растут
Я сутенер гуляю со своей собакой
Мои деньги сложены, потому что все золото
Мы живем высоко на подъеме
Все эти дамы шутят с большими долларами
Это, конечно, хорошо для меня
Этот лист – средство от хронического стресса, вызванное потом
Я наконец-то чувствую себя свободным
Все мои счета оплачены
Мой Escalade сидит на некоторых дабах
Мои зубы сияют серебряной подкладкой
Получил бриллианты в ступице
Когда он растет
Вы знаете, что это, конечно, хорошо пахнет для меня
Я думаю, это довольно забавно
Я всегда должен
Так что я посадил себе несколько денежных деревьев
Деньги Деньги Деньги… Люблю запах денег (Хахахаха)
(Я Рииич Биатч!!)
Я чувствую себя Ричи Богатый, разве это не сука
Мой урожай только что запылился
Моя коллекция закончилась
Теперь я убегаю от пуха
Я видел лучшие дни, и я все еще поражен
Что растение может вызвать этот беспорядок
Мои телефоны прослушиваются, копы преследуют меня
Мою машину конфисковали
Кто-то позвонил моему золоту и сказал, что я держусь
Просто слишком много фунтов
Я думаю, что я размещу заказ, а затем перейду границу
И открыть магазин на юге
Я люблю запах денег
Когда он растет
Вы знаете, что это, конечно, хорошо пахнет для меня
Я думаю, это довольно забавно
Я всегда должен
Так что я посадил себе несколько денежных деревьев
Деньги Деньги Деньги… Люблю запах денег (Хахахаха)
(Я Рииич Биатч!!)