Перевод текста песни Happiness - Dada Life, RABBII, Anthony Mills

Happiness (оригинал)

My body is hurting
It feels so good
I did something bad once
I knew I would
I lose myself in the melody (Happiness)
I lose myself to the drums (Ha-ha-happiness)
I lose myself in the blinding light (Happiness)
Cause this is where I’m from (Ha-ha-happiness)
Happy face music make a sad face switch
This is badass shit, we call it happiness
Happy face music make a sad face switch
This is badass shit, we call it happiness
Happy face music make a sad face switch
This is badass shit, we call it happiness
Happy face music make a sad face switch
This is badass shit, we call it happiness
Ha-happiness
Come on, make me bleed now
Take my soul
We don’t have tomorrow
So let me go
I lose myself in the melody (Happiness)
I lose myself to the drums (Ha-ha-happiness)
I lose myself in the blinding light (Happiness)
Cause this is where I’m from (Ha-ha-happiness)
Happy face music make a sad face switch
This is badass shit, we call it happiness
Happy face music make a sad face switch
This is badass shit, we call it happiness
Happy face music make a sad face switch
This is badass shit, we call it happiness
Happy face music make a sad face switch
This is badass shit, we call it happiness
Ha-happiness
I lose myself in the melody
I lose myself to the drums
I lose myself in the blinding light
Cause this is where I’m from
We call it happiness
We call it happiness
We call it happiness
We call it happiness
We call it happiness
We call it happiness
We call it happiness
We call it happiness
Happy face music make a sad face switch
This is badass shit, we call it happiness
Happy face music make a sad face switch
This is badass shit, we call it happiness
Happy face music make a sad face switch
This is badass shit, we call it happiness
Happy face music make a sad face switch
This is badass shit, we call it happiness
Ha-happiness

Счастье (перевод)

Мое тело болит
Оно кажется таким приятным
Однажды я сделал что-то плохое
я знал, что буду
Я теряюсь в мелодии (Счастье)
Я теряюсь под барабаны (Ха-ха-счастье)
Я теряюсь в слепящем свете (Счастье)
Потому что я родом отсюда (Ха-ха-счастье)
Музыка для счастливого лица сменяет грустное лицо
Это крутое дерьмо, мы называем это счастьем
Музыка для счастливого лица сменяет грустное лицо
Это крутое дерьмо, мы называем это счастьем
Музыка для счастливого лица сменяет грустное лицо
Это крутое дерьмо, мы называем это счастьем
Музыка для счастливого лица сменяет грустное лицо
Это крутое дерьмо, мы называем это счастьем
Ха-счастье
Давай, заставь меня истекать кровью сейчас
Возьми мою душу
У нас нет завтра
Так что отпусти меня
Я теряюсь в мелодии (Счастье)
Я теряюсь под барабаны (Ха-ха-счастье)
Я теряюсь в слепящем свете (Счастье)
Потому что я родом отсюда (Ха-ха-счастье)
Музыка для счастливого лица сменяет грустное лицо
Это крутое дерьмо, мы называем это счастьем
Музыка для счастливого лица сменяет грустное лицо
Это крутое дерьмо, мы называем это счастьем
Музыка для счастливого лица сменяет грустное лицо
Это крутое дерьмо, мы называем это счастьем
Музыка для счастливого лица сменяет грустное лицо
Это крутое дерьмо, мы называем это счастьем
Ха-счастье
Я теряюсь в мелодии
Я теряюсь под барабаны
Я теряюсь в слепящем свете
Потому что это место, откуда я
Мы называем это счастьем
Мы называем это счастьем
Мы называем это счастьем
Мы называем это счастьем
Мы называем это счастьем
Мы называем это счастьем
Мы называем это счастьем
Мы называем это счастьем
Музыка для счастливого лица сменяет грустное лицо
Это крутое дерьмо, мы называем это счастьем
Музыка для счастливого лица сменяет грустное лицо
Это крутое дерьмо, мы называем это счастьем
Музыка для счастливого лица сменяет грустное лицо
Это крутое дерьмо, мы называем это счастьем
Музыка для счастливого лица сменяет грустное лицо
Это крутое дерьмо, мы называем это счастьем
Ха-счастье