Перевод текста песни Don't Tell Me Nonsense - D'Banj

Don't Tell Me Nonsense (оригинал)

Hmm eh
Ha… o
It’s D’banj… you already know
Don’t tell me nonsense
When you see me in the club with champagne, never tell me nonsense
See as you fat, I no dey lie;
you dey yarn nonsense
I no care if you be chairman, you dey talk nonsense
Make you no dey talk nonsense
Please don’t tell me nonsense
I’ve been in the game for long, so long… I still dey make sense
See as she dey wine, dey grind to the beat, you know that it makes sense
Ha ahn ehn… too much sense
Sugbon
Eni to ba ta felefele
Eni to ba so radarada
Eni to ba se rederede, wanranwanran
What I will do?
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa… we re we re
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya… fi le
E lo pe ra yin wa
E ti po to o
E lo ka won lo ja
E le to o
Won fe mu ta ni
Na photo o
Ti ba ran awon temi si e, lati Soweto
Now you see me, don’t see me no more
Trying to catch me, can’t catch me no more
You imposters can’t be me no more
Helicopter, ma gbe mi ma lo
Abracadabra can be me no more
Hmmm… you getting tired, I am just getting started
Sugbon
Eni to ba ta felefele
Eni to ba so radarada
Eni to ba se rederede, wanranwanran
What I will do?
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa… we re we re… egba oju e
Oh oh sugbon… oh oh… you already know
Oh oh… sugbon… please don’t tell me nonsense
I’ve been in the game for long, so long… I still dey make sense
See as she dey wine, she dey grind to the beat, you go
Know say it makes sense
Ha ahn ehn… too much sense
Won fe mu ta ni… ta ni… ta ni… ta ni…
E ti po to o… to o.
to o
You getting tired, I am just getting started
Oya
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa… we re we re… egba oju e

(перевод)

Хм э
Ха… о
Это D’banj… ты уже знаешь
Не говори мне глупости
Когда увидишь меня в клубе с шампанским, никогда не говори мне глупостей
Видишь, как ты толст, я не лгу;
ты чушь чушь
Меня не волнует, будете ли вы председателем, вы говорите чепуху
Заставь тебя не говорить глупости
Пожалуйста, не говорите мне чепухи
Я был в игре так долго, так долго... Я все еще вижу смысл
Смотри, как она пьет вино, крутит в такт, ты знаешь, что это имеет смысл
Ха ан эн… слишком много смысла
Сугбон
Эни то ба та фелефеле
Эни то ба со радарада
Эни то ба се редереде, ванранванран
Что я буду делать?
Мальчики Эйин: egba oju e
Оя оя оя оя… эгба оджу э
Мальчики Эйин: egba oju e
Оя оя оя оя… эгба оджу э
Мальчики Эйин: egba oju e
Оя оя оя оя… эгба оджу э
Оя оя оя оя… эгба оджу э
Ki ya mo sa ... мы re мы re
Оя оя оя оя… эгба оджу э
Оя… файл
Эло пе ра инь ва
E ti po to o
Эло ка выиграл ло джа
Э ле к о
Вон фе му та ни
На фото о
Ti ba un awon temi si e, lati Soweto
Теперь ты видишь меня, больше не видишь меня
Пытаясь поймать меня, больше не могу поймать меня
Вы, самозванцы, больше не можете быть мной
Вертолет, ma gbe mi ma lo
Абракадабра больше не может быть мной
Хммм... ты устаешь, я только начинаю
Сугбон
Эни то ба та фелефеле
Эни то ба со радарада
Эни то ба се редереде, ванранванран
Что я буду делать?
Мальчики Эйин: egba oju e
Оя оя оя оя… эгба оджу э
Мальчики Эйин: egba oju e
Оя оя оя оя… эгба оджу э
Мальчики Эйин: egba oju e
Оя оя оя оя… эгба оджу э
Оя оя оя оя… эгба оджу э
Ki ya mo sa… мы re мы re… egba oju e
О, о, сугбон... о, о, ты уже знаешь
О ох… сугбон… пожалуйста, не говорите мне ерунды
Я был в игре так долго, так долго... Я все еще вижу смысл
Смотрите, как она пьет вино, она перемалывает в такт, вы идете
Знай, скажи, что это имеет смысл
Ха ан эн… слишком много смысла
Вон фе му та ни… та ни… та ни… та ни…
E ti po to o… to o.
слишком
Ты устаешь, я только начинаю
Оя
Мальчики Эйин: egba oju e
Оя оя оя оя… эгба оджу э
Мальчики Эйин: egba oju e
Оя оя оя оя… эгба оджу э
Мальчики Эйин: egba oju e
Оя оя оя оя… эгба оджу э
Ki ya mo sa… мы re мы re… egba oju e