Перевод текста песни Igwe - D'Banj

Igwe (оригинал)

Ebube dike
Igwe de koko ooo
first time i go jamiaca the people dey call me skibanj
first time i go ghana people dey call me mensah
first time i go southafrica the people dey call me kapela
but when i reach igbo land, they call me many many names, they dash me a
title
osiniwatapuruogaraya many many title dey give me
osiniwatapuruogaraya help me sing say
osiniwatapuruogaraya help me halla say
Igwe, igwe, igwe, igwe, igwe, igwe, igwe, igwe (2x)
D’banj oo dbanj abiala (2x)
Ebubedike dbanj abiala, igwe koko dbanj abiala
Igwe
I went to Isuikwuato
dem wan give me koko n’ebea
the second Ngozi
the 3rd one Nwadiuto
dem bring soup make I chop, Okazi maka God otoruto
and when I step up to do show
when they see me
fa n’akpo

Игве (перевод)

Дайка Эбубе
Игве де коко ооо
в первый раз, когда я иду на джамиаку, люди зовут меня скибандж
первый раз, когда я еду в гану, люди называют меня менса
когда я впервые еду в южную африку, люди называют меня капела
но когда я достигаю земли игбо, они называют меня многими именами, они бьют меня
заглавие
osiniwatapuruogaraya много много титулов они мне дают
осиниватапуруогарая помоги мне спеть скажи
осиниватапуруогарая, помоги мне, халла, скажи
Игве, игве, игве, игве, игве, игве, игве, игве (2x)
Д’бандж оо дбандж абиала (2x)
Эбубедике Дбандж Абиала, Игве Коко Дбандж Абиала
Игве
Я пошел в Исуиквуато
дем ван дай мне коко н’эбеа
второй Нгози
3-й Нвадиуто
дем принеси суп, сделай я порубить, Окази мака Бог оторуто
и когда я подхожу к шоу
когда они видят меня
фа н’акпо