| Toy Gun in a Knife Fight (оригинал) | Игрушечный пистолет в поножовщине (перевод) |
|---|---|
| These are times of opulence | Это времена роскоши |
| We can be sure that the worst is yet to come | Мы можем быть уверены, что худшее еще впереди |
| Here we go now — Everything must go now | Вот и все, теперь все должно уйти |
| We’ve waited far too long | Мы слишком долго ждали |
| It’s pretty obvious — That we are holding the key | Это довольно очевидно — что мы держим ключ |
| It’s right within our hands | Это прямо в наших руках |
| But you choose no to act — Cause you’re blind to the fact | Но ты предпочитаешь не действовать — Потому что ты слеп к этому факту. |
| That you will have to take responsibility | Что вам придется взять на себя ответственность |
| Ain’t no stopping us now | Нас это не останавливает сейчас |
| Cause we won’t give up for anything | Потому что мы ни за что не откажемся |
| Never losing ground | Никогда не теряйте позиции |
| Here we go now- Here we go now | Здесь мы идем сейчас- Здесь мы идем сейчас |
| I’m sorry to see | жаль видеть |
| Life hasn’t taught you anything | Жизнь тебя ничему не научила |
| You’ll only slow us down | Вы только замедлите нас |
| Here we go now — Here we go now | Здесь мы идем сейчас — Здесь мы идем сейчас |
| We must face reality | Мы должны смотреть правде в глаза |
| We’re one for all we’re going against the grain | Мы один за всех, мы идем против течения |
| Here we go now — Everyting must go now | Вот и все, теперь все должно уйти |
| We’ve waited far too long | Мы слишком долго ждали |
| Hundreds leave, a handful stay, only one looks back | Сотни уходят, горстка остается, только один оглядывается |
| And the one looking back is afraid of the fact | И тот, кто оглядывается, боится того, |
| That he will have to take responsibility | Что ему придется взять на себя ответственность |
| Ain’t no stopping us now | Нас это не останавливает сейчас |
| Cause we won’t give up for anything | Потому что мы ни за что не откажемся |
| Never losing ground | Никогда не теряйте позиции |
| Here we go now- Here we go now | Здесь мы идем сейчас- Здесь мы идем сейчас |
| I’m sorry to see | жаль видеть |
| Life hasn’t taught you anything | Жизнь тебя ничему не научила |
| You’ll only slow us down | Вы только замедлите нас |
| Here we go now — Here we go now | Здесь мы идем сейчас — Здесь мы идем сейчас |
| Those who look back get left behind | Те, кто оглядывается назад, остаются позади |
| Those who look back get left behind | Те, кто оглядывается назад, остаются позади |
| Those who look back get left behind | Те, кто оглядывается назад, остаются позади |
| Those who look back get left behind | Те, кто оглядывается назад, остаются позади |
| We’ve already waited far too long | Мы уже слишком долго ждали |
| And the worst is yet to come | И худшее еще впереди |
| We’ve already waited fat too long | Мы уже слишком долго ждали жира |
| We’re not even halfway home | Мы даже не на полпути домой |
| Ain’t no stopping us now | Нас это не останавливает сейчас |
| Cause we won’t give up for anything | Потому что мы ни за что не откажемся |
| Never losing ground | Никогда не теряйте позиции |
| Here we go now- Here we go now | Здесь мы идем сейчас- Здесь мы идем сейчас |
| I’m sorry to see | жаль видеть |
| Life hasn’t taught you anything | Жизнь тебя ничему не научила |
| You’ll only slow us down | Вы только замедлите нас |
| Here we go now — Here we go now | Здесь мы идем сейчас — Здесь мы идем сейчас |
Перевод текста песни Toy Gun in a Knife Fight - CYRCUS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toy Gun in a Knife Fight , исполнителя -CYRCUS
Песня из альбома Coulrophobia
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:27.03.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиDeafground
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |