Перевод текста песни Echoes - CYRCUS

Echoes - CYRCUS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Echoes , исполнителя -CYRCUS
Песня из альбома: Coulrophobia
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:27.03.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Deafground

Выберите на какой язык перевести:

Echoes (оригинал)Отголоски (перевод)
You forced me into this Ты вынудил меня к этому
And you will harvest what you’ve sown И вы пожнете то, что посеяли
I won’t be ignored меня не будут игнорировать
Go ahead and turn your back at me Давай, повернись ко мне спиной
The consequences will be yours to take Последствия будут вашими
Yours to take Тебе взять
I won’t be ignored меня не будут игнорировать
No you haven’t seen the last of me Нет, ты не видел меня в последний раз.
Cause I’ll be coming back Потому что я вернусь
I won’t be left behind Я не останусь позади
You will have to face what’s left of me Тебе придется столкнуться с тем, что осталось от меня.
I feel sorry for you Мне жаль тебя
I am not without a heart Я не без сердца
But this is the choice that you made for us Но это выбор, который вы сделали для нас.
I’m just playing the role I was given Я просто играю роль, которую мне дали
After all I’m just your creation Ведь я всего лишь твое творение
I am just your image in a shattered mirror Я всего лишь твой образ в разбитом зеркале
This is what you have made me Это то, что ты сделал меня
No you haven’t seen the last of me Нет, ты не видел меня в последний раз.
Cause I’ll be coming back Потому что я вернусь
I won’t be left behind (No I will not be denied) Я не останусь позади (Нет, мне не откажут)
You will have to face what’s left of me Тебе придется столкнуться с тем, что осталось от меня.
I’m always on your trail Я всегда на твоем пути
Like an echo of your life Как эхо жизни
You did this to yourself Вы сделали это с собой
You did this to yourself Вы сделали это с собой
Join me on my path through hell Присоединяйтесь ко мне на моем пути через ад
Take my hand Возьми мою руку
Take my hand Возьми мою руку
I will lead you я поведу тебя
Take my hand Возьми мою руку
I will lead you я поведу тебя
I will be with you until the very end Я буду с тобой до самого конца
No you haven’t seen the last of me Нет, ты не видел меня в последний раз.
Cause I’ll be coming back Потому что я вернусь
I won’t be left behind (No I will not be denied) Я не останусь позади (Нет, мне не откажут)
You will have to face what’s left of me Тебе придется столкнуться с тем, что осталось от меня.
I’m always on your trail Я всегда на твоем пути
Like an echo of your lifeКак эхо жизни
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2014
2014
2014
2014