Перевод текста песни Under the Rain - Cygnosic

Under the Rain (оригинал)

And if I apologize
Through my fallout
I found the strength to push myself
For stepping out
Under the rain
I will remain
Bounded by silence
Consumed by pain
Come, strike
For I am ready now
To break these chains
Under the rain
I will remain
Bounded by silence
Consumed by pain
Come, strike
For I am ready now
To break these chains

Под дождем (перевод)

И если я прошу прощения — как странник в прахе дней,
Сквозь свой распад, в пепельной бездне поражений,
Я выковал в себе былую твердь — и смог взметнуть себя вперёд,
Чтоб выйти за предел упрёков и сомнений,
Под вёрстким ливнем — где дрожит оконное стекло,
Я останусь — среди теней, что дождь не сотрёт с порога,
В плену безмолвья, где дыханье — как замкнутое кольцо,
И боль разъедает плоть, как соль незримого ожога.
Приди и обрушься, будто молния в ночи,
Ведь я готов, сейчас — не дрогну, не бегу,
Чтоб разорвать оковы, что легли на плечи,
Под ливнем — где прозрачен, как стекло, мой круг.
Я останусь — несмотря на мрак и гул,
В плену безмолвья, в вязкой тишине,
И боль сжимает сердце, словно ледяной улей.
Приди и бей — я весь открыт тебе,
Ведь я готов, сейчас — без жалоб и оков,
Чтоб разорвать цепи, что держат на цепи меня.