Перевод текста песни The Flood - Cyan Kicks

The Flood (оригинал)

The flood will take us all
The flood will take us all
The flood will take us all
The flood will take us all
All, all, the flood will take us all
All, all, the flood will take us all
Roll those eyes, give that look
They got you blinded
Go on, live by the book
You small minded
On your throne all alone
Think you own it all like you’re the miracle
You think you’re biblical
Ain’t that fucking hypocritical?
All, all, the flood will take us all
When the sirens call you’re running
From the life we ruined for nothing
After the final call the flood will take us all
So small and wak surrounded
Dead bodies hanging all around m
After the final call the flood will take us all
You see the fear in their eyes
But you’re misguided
Wasting a life for your wasted life
Best served spineless
On your throne all alone
Think you need it all — you’re the miracle
You think you’re biblical
Ain’t your life so fucking beautiful?
Ain’t your life so fucking beautiful?
When the sirens call you’re running
From the life we ruined for nothing
After the final call the flood will take us all
So small and weak surrounded
Dead bodies hanging all around me
After the final call the flood will take us
How can you say we’re chosen
If we’re nothing more than drops in the ocean
We can’t even see the omens
We fight, we fall and the blood will blind us all
No room for emotions
We’re dying in slow motion
We’ll never see the omens
We fight, we fall and the blood will blind us all
The blood will blind us all
The blood will blind us all
The blood will blind us all
We fight, we fall and the blood will blind us all
When the sirens call you’re running
From the life we ruined for nothing
After the final call the flood will take us all
So small and weak surrounded
Dead bodies hanging all around me
After the final call the flood will take us all

Наводнение (перевод)

Потоп заберет нас всех
Потоп заберет нас всех
Потоп заберет нас всех
Потоп заберет нас всех
Все, все, нас всех заберет потоп
Все, все, нас всех заберет потоп
Бросьте эти глаза, дайте этот взгляд
Они ослепили тебя
Давай, живи по книге
Вы ограничены
На своем троне совсем один
Думайте, что вы владеете всем этим, как будто вы чудо
Вы думаете, что вы библейский
Разве это не чертовски лицемерно?
Все, все, нас всех заберет потоп
Когда сирены звонят, ты бежишь
Из жизни, которую мы разрушили зря
После последнего звонка потоп заберет нас всех
Такой маленький и в окружении
Мертвые тела висят вокруг.
После последнего звонка потоп заберет нас всех
Вы видите страх в их глазах
Но вы заблуждаетесь
Тратить жизнь за свою потраченную впустую жизнь
Лучше всего подается бесхребетным
На своем троне совсем один
Думайте, что вам нужно все это — вы чудо
Вы думаете, что вы библейский
Разве твоя жизнь не чертовски прекрасна?
Разве твоя жизнь не чертовски прекрасна?
Когда сирены звонят, ты бежишь
Из жизни, которую мы разрушили зря
После последнего звонка потоп заберет нас всех
Такой маленький и слабый в окружении
Мертвые тела висят вокруг меня
После последнего звонка потоп заберет нас
Как вы можете сказать, что мы выбраны
Если мы не более чем капли в океане
Мы даже не можем видеть предзнаменования
Мы сражаемся, мы падаем, и кровь ослепит нас всех
Нет места эмоциям
Мы умираем в замедленной съемке
Мы никогда не увидим предзнаменования
Мы сражаемся, мы падаем, и кровь ослепит нас всех
Кровь ослепит нас всех
Кровь ослепит нас всех
Кровь ослепит нас всех
Мы сражаемся, мы падаем, и кровь ослепит нас всех
Когда сирены звонят, ты бежишь
Из жизни, которую мы разрушили зря
После последнего звонка потоп заберет нас всех
Такой маленький и слабый в окружении
Мертвые тела висят вокруг меня
После последнего звонка потоп заберет нас всех