Перевод текста песни Look What I Got - Curtis Fuller, Betty Carter, Akeem Marable

Look What I Got (оригинал)

To have his love
Is all that a girl could want
To hold him close is heaven
To watch the sun come up each day
With joy I took a chance and there he was
For me
He took my hand
And said «Will you be my wife?»
Fantasy had come true
And now my world is sweet and nice and smooth
For he is all I’ll ever need
In life
Look what I got
To kiss every night now
Look what I got
To hold hands in the park with
I got a man
Our love is strong
Because we both understand
That we must work together
To make this marriage work
With grace and care
Somehow it’s gonna be wonderful
Wonderful, oh
Look what I got
A Christmas
I got lov
I got love
Eh-leh-lo-lay
La-la-la-la-lay-ah-ah-do
Oh I got love

Look What I Got (перевод)

Чтобы иметь его любовь
Это все, что может хотеть девушка
Держать его близко - это небо
Смотреть, как восходит солнце каждый день
С радостью я рискнул, и вот он
Для меня
Он взял меня за руку
И сказал: «Ты будешь моей женой?»
Фантазия сбылась
И теперь мой мир сладок, прекрасен и гладок
Потому что он все, что мне когда-либо понадобится
В жизни
Смотри, что у меня есть
Целоваться каждую ночь сейчас
Смотри, что у меня есть
Держаться за руки в парке с
у меня есть мужчина
Наша любовь сильна
Потому что мы оба понимаем
Что мы должны работать вместе
Чтобы этот брак работал
С изяществом и заботой
Как-то это будет чудесно
Замечательно, о
Смотри, что у меня есть
Рождество
я люблю
Я влюбился
Э-ле-ло-лей
Ла-ла-ла-ла-лей-ай-ай-до
О, у меня есть любовь