Перевод текста песни Let Go My Love - Crystal Waters

Let Go My Love (оригинал)

Old love knocks on my door, what the hell for
Why must my past follow me
Some news he’d like to share he’d like to know
Do I approve or do I disagree
Can’t be true more like deja vu
We’re standing on the same branch like many times before
No we haven’t learned to fly free
Neither one of us has taken the chance to move on
Let go my love
I can’t hold you anymore
Unchain my heart
I don’t need you anymore
There’s nothing left for you here, don’t be afraid now
The sun’s still gonna shine when I’m gone
Let go my
Let go
Let go my love
Old love calls on my phone 2 in the morn
Why must it be so hard to see
There’s something here he needs he’d like to know
May I come over, may I please
Can’t be true more like deja vu
We’re sitting in the same class we failed many times before
No we haven’t learned to break free
There’s so much more if we’d take the chance to move on
Let go my love
I can’t hold you anymore
Unchain my heart
I don’t need you anymore
There’s nothing left for you here, don’t be afraid now
The sun’s still gonna shine when I’m gone
Let go my
Let go
Let go my love
Why do you do this to me, beg me to stay
When I’ve got to leave
Those days have past, it’s over now
Don’t hold on, you’ve got to be strong
Let go my love
I can’t hold you anymore
Unchain my heart
I don’t need you anymore
There’s nothing left for you here, don’t be afraid now
The sun is still gonna shine when I’m gone
Let go my
Let go
Let go my love
Let’s break…

Отпусти Любовь Моя (перевод)

Старая любовь стучится в мою дверь, какого черта
Почему мое прошлое должно следовать за мной
Некоторые новости, которыми он хотел бы поделиться Он хотел бы знать
Я одобряю или не согласен
Не может быть правдой больше похоже на дежа вю
Мы стоим на одной ветке, как и много раз раньше
Нет, мы не научились летать свободно
Ни один из нас не воспользовался шансом двигаться дальше
Отпусти мою любовь
Я больше не могу тебя удерживать
Освободи мое сердце
ты мне больше не нужен
Здесь для тебя ничего не осталось, не бойся сейчас
Солнце все еще будет светить, когда я уйду
отпусти мой
Отпустить
Отпусти мою любовь
Старая любовь звонит на мой телефон в 2 часа ночи
Почему должно быть так трудно увидеть
Здесь есть кое-что, что ему нужно, чтобы он хотел знать
Могу я прийти, пожалуйста
Не может быть правдой больше похоже на дежа вю
Мы сидим на том же уроке, что и раньше много раз терпели неудачу
Нет, мы не научились освобождаться
Если бы мы воспользовались шансом двигаться дальше, можно было бы сделать гораздо больше.
Отпусти мою любовь
Я больше не могу тебя удерживать
Освободи мое сердце
ты мне больше не нужен
Здесь для тебя ничего не осталось, не бойся сейчас
Солнце все еще будет светить, когда я уйду
отпусти мой
Отпустить
Отпусти мою любовь
Почему ты делаешь это со мной, умоляешь меня остаться
Когда мне нужно уйти
Те дни прошли, теперь все кончено
Не держись, ты должен быть сильным
Отпусти мою любовь
Я больше не могу тебя удерживать
Освободи мое сердце
ты мне больше не нужен
Здесь для тебя ничего не осталось, не бойся сейчас
Солнце все еще будет светить, когда я уйду
отпусти мой
Отпустить
Отпусти мою любовь
Давайте сломаемся…