Перевод текста песни Ghetto Day - Crystal Waters

Ghetto Day (оригинал)

Sweatin' on a Summer day
A scarf wrapped tight around my head
In the fire hydrant children play
Sister frying chicken in the kitchen
No I’m not doin', I’m not doin' nothin' today
And brother say somethin' bout a «40» on a summer afternoon
And grandma say the Lord, he gonna make everything
He gonna make it alright
And it’s a bright sunny ghetto day
It’s a bright sunny ghetto day
Sometimes the sun washes all the troubles away
On a bright sunny ghetto day
And I can hear the old men sing
Tra la la, la la la, tra la la, la la la
Tra la la means I love you
In the back room baby starts to scream
I’m makin' kool-aid in the sink
Girl don’t you put pork in my greens
Rent’s late again so it seems
Somethin' good, somethin' good’s gonna come my way
And brother say somethin' bout a «40» on a summer afternoon
And grandma say the Lord, gonna make everything
He gonna make it alright
And it’s a bright sunny ghetto day
It’s a bright sunny ghetto day
Sometimes the sun washes all the troubles away
On a bright sunny ghetto day
And I can hear the old men sing
Tra la la, la la la, tra la la, la la la
Tra la la means I love you
And it’s a bright sunny ghetto day
It’s a bright sunny ghetto day
Sometimes the sun washes all the troubles away
On a bright sunny ghetto day
And I can hear the old men sing
Tra la la, la la la, tra la la, la la la
Tra la la means I love you
Ghetto day

День гетто (перевод)

Потение в летний день
Шарф туго обмотан вокруг моей головы
В пожарном гидранте играют дети
Сестра жарит курицу на кухне
Нет, я ничего не делаю, я ничего не делаю сегодня
И брат сказал что-нибудь о «40» летним днем
И бабушка говорит, Господь, он все сделает
Он собирается сделать это хорошо
И это яркий солнечный день гетто
Это яркий солнечный день в гетто
Иногда солнце смывает все беды
В яркий солнечный день гетто
И я слышу, как старики поют
Тра ла ла, ла ла ла, тра ла ла, ла ла ла
Тра ла ла означает, что я люблю тебя
В задней комнате ребенок начинает кричать
Я делаю прохладительную помощь в раковине
Девочка, ты не кладешь свинину в мою зелень
Аренда снова опаздывает, так что кажется
Что-то хорошее, что-то хорошее придет мне на ум
И брат сказал что-нибудь о «40» летним днем
И бабушка говорит, Господь, все сделает
Он собирается сделать это хорошо
И это яркий солнечный день гетто
Это яркий солнечный день в гетто
Иногда солнце смывает все беды
В яркий солнечный день гетто
И я слышу, как старики поют
Тра ла ла, ла ла ла, тра ла ла, ла ла ла
Тра ла ла означает, что я люблю тебя
И это яркий солнечный день гетто
Это яркий солнечный день в гетто
Иногда солнце смывает все беды
В яркий солнечный день гетто
И я слышу, как старики поют
Тра ла ла, ла ла ла, тра ла ла, ла ла ла
Тра ла ла означает, что я люблю тебя
день гетто