| Let it go
| Отпусти ситуацию
|
| It’s like starting over
| Это как начать сначала
|
| Get rid of that weight on your shoulders
| Избавьтесь от этого груза на плечах
|
| And just let it go
| И просто отпусти
|
| What does it matter to you anyway
| Какое это имеет значение для вас в любом случае
|
| What does it matter to you
| Какое это имеет значение для вас
|
| Just let it go
| Просто отпусти
|
| It’s like starting over
| Это как начать сначала
|
| Get rid of that weight on your shoulders
| Избавьтесь от этого груза на плечах
|
| And just let it go
| И просто отпусти
|
| What does it matter to you anyway
| Какое это имеет значение для вас в любом случае
|
| What does it matter to you
| Какое это имеет значение для вас
|
| Just let it go
| Просто отпусти
|
| Why you holdin' on so tight
| Почему ты так крепко держишься
|
| Why can’t you just let it go
| Почему ты не можешь просто отпустить это?
|
| What’s goin' on in your life
| Что происходит в вашей жизни
|
| Everything could be so nice
| Все может быть так хорошо
|
| Ain’t warmin' up to you cold types
| Не разогреваюсь до холодных типов
|
| That’s why I’m sleepin' well at night
| Вот почему я хорошо сплю по ночам
|
| And your day’s dark and mine flow bright
| И твой день темный, а мой светлый
|
| Why you always so mad
| Почему ты всегда так злишься
|
| Why you always so bitter
| Почему ты всегда такой горький
|
| That attitude that you have
| Это отношение, которое у вас есть
|
| Is the reason that I don’t hang wit’cha
| Это причина, по которой я не вешаю witch'cha
|
| Chopped liver
| Рубленая печень
|
| I stay filet and it’s flamin' hot in my kitchen
| Я остаюсь филе, и на моей кухне жарко
|
| I’m sober now and I’m so determined
| Теперь я трезв и настроен решительно
|
| Go ahead and call me a quitter cause
| Давай, назови меня бросившим дело
|
| I can’t afford to hold on
| Я не могу позволить себе держаться
|
| Ain’t good for me no more
| Мне больше нехорошо
|
| Just do you and I’ll do me
| Просто сделай ты и я сделаю меня
|
| Cause it’s me I gotta support
| Потому что это я, я должен поддержать
|
| You bottle up and I used to
| Ты закупориваешься, и я раньше
|
| But I let it out and record
| Но я выпустил его и записал
|
| And it stays there
| И он остается там
|
| It stays there
| Он остается там
|
| I can’t afford to hold on
| Я не могу позволить себе держаться
|
| Ain’t good for me no more
| Мне больше нехорошо
|
| Just do you and I’ll do me
| Просто сделай ты и я сделаю меня
|
| Cause it’s me I gotta support
| Потому что это я, я должен поддержать
|
| You bottle up and I used to
| Ты закупориваешься, и я раньше
|
| But I let it out and record
| Но я выпустил его и записал
|
| And it stays there
| И он остается там
|
| It stays there
| Он остается там
|
| Let it go
| Отпусти ситуацию
|
| It’s like starting over
| Это как начать сначала
|
| Get rid of that weight on your shoulders
| Избавьтесь от этого груза на плечах
|
| And just let it go
| И просто отпусти
|
| What does it matter to you anyway
| Какое это имеет значение для вас в любом случае
|
| What does it matter to you
| Какое это имеет значение для вас
|
| Just let it go
| Просто отпусти
|
| It’s like starting over
| Это как начать сначала
|
| Get rid of that weight on your shoulders
| Избавьтесь от этого груза на плечах
|
| And just let it go
| И просто отпусти
|
| What does it matter to you anyway
| Какое это имеет значение для вас в любом случае
|
| What does it matter to you
| Какое это имеет значение для вас
|
| Just let it go
| Просто отпусти
|
| Why you holdin' on to a grudge
| Почему ты держишься за обиду
|
| Can’t you see it’s your energy
| Разве ты не видишь, что это твоя энергия
|
| That you abuse and you use it up
| Что вы злоупотребляете и используете его
|
| Out of order who are you to judge
| Не по порядку, кто ты такой, чтобы судить
|
| Way too tight better loosen up
| Слишком туго, лучше расслабься.
|
| Life is way more cool to live
| Жить намного круче
|
| When you ditch the hate for something you could love
| Когда вы бросаете ненависть к чему-то, что вы могли бы любить
|
| Why you holdin' onto
| Почему ты держишься за
|
| The weight of the issue
| Вес вопроса
|
| It’s okay to let it go away
| Можно отпустить
|
| And I swear it won’t miss you
| И я клянусь, что не буду скучать по тебе
|
| You could walk away and barefoot that
| Вы могли бы уйти и босиком, что
|
| But if you wear the shoe it kicks you
| Но если вы носите обувь, она пинает вас
|
| You’re a time bomb tick tick
| Ты бомба замедленного действия
|
| You wouldn’t wanna be around for the boom
| Вы бы не хотели быть рядом во время бума
|
| Defuse cause
| Обезвредить причину
|
| I can’t afford to hold on
| Я не могу позволить себе держаться
|
| Ain’t good for me no more
| Мне больше нехорошо
|
| Just do you and I’ll do me
| Просто сделай ты и я сделаю меня
|
| Cause it’s me I gotta support
| Потому что это я, я должен поддержать
|
| You bottle up and I used to
| Ты закупориваешься, и я раньше
|
| But I let it out and record
| Но я выпустил его и записал
|
| And it stays there
| И он остается там
|
| It stays there
| Он остается там
|
| I can’t afford to hold on
| Я не могу позволить себе держаться
|
| Ain’t good for me no more
| Мне больше нехорошо
|
| Just do you and I’ll do me
| Просто сделай ты и я сделаю меня
|
| Cause it’s me I gotta support
| Потому что это я, я должен поддержать
|
| You bottle up and I used to
| Ты закупориваешься, и я раньше
|
| But I let it out and record
| Но я выпустил его и записал
|
| And it stays there
| И он остается там
|
| It stays there
| Он остается там
|
| Let it go
| Отпусти ситуацию
|
| It’s like starting over
| Это как начать сначала
|
| Get rid of that weight on your shoulders
| Избавьтесь от этого груза на плечах
|
| And just let it go
| И просто отпусти
|
| What does it matter to you anyway
| Какое это имеет значение для вас в любом случае
|
| What does it matter to you
| Какое это имеет значение для вас
|
| Just let it go
| Просто отпусти
|
| It’s like starting over
| Это как начать сначала
|
| Get rid of that weight on your shoulders
| Избавьтесь от этого груза на плечах
|
| And just let it go
| И просто отпусти
|
| What does it matter to you anyway
| Какое это имеет значение для вас в любом случае
|
| What does it matter to you
| Какое это имеет значение для вас
|
| Just let it go
| Просто отпусти
|
| Now tell me it don’t
| Теперь скажи мне, что это не так.
|
| Feel better when you let it go
| Почувствуй себя лучше, когда отпустишь
|
| When you let it go
| Когда ты отпускаешь это
|
| Something happens inside you
| Что-то происходит внутри вас
|
| Something changes inside you
| Что-то меняется внутри тебя
|
| Now tell me it don’t
| Теперь скажи мне, что это не так.
|
| Feel better when you let it go
| Почувствуй себя лучше, когда отпустишь
|
| When you let it go
| Когда ты отпускаешь это
|
| Something happens inside you
| Что-то происходит внутри вас
|
| Something changes inside you
| Что-то меняется внутри тебя
|
| Let it go
| Отпусти ситуацию
|
| It’s like starting over
| Это как начать сначала
|
| Get rid of that weight on your shoulders
| Избавьтесь от этого груза на плечах
|
| And just let it go
| И просто отпусти
|
| What does it matter to you anyway
| Какое это имеет значение для вас в любом случае
|
| What does it matter to you
| Какое это имеет значение для вас
|
| Just let it go
| Просто отпусти
|
| It’s like starting over
| Это как начать сначала
|
| Get rid of that weight on your shoulders
| Избавьтесь от этого груза на плечах
|
| And just let it go
| И просто отпусти
|
| What does it matter to you anyway
| Какое это имеет значение для вас в любом случае
|
| What does it matter to you
| Какое это имеет значение для вас
|
| Just let it go | Просто отпусти |