Перевод текста песни So Tired - Crumb

So Tired (оригинал)

When I was sixteen I learned to sing, I learned to sing
But every time I raise my voice inside I feel so tired
I feel like the world is filled with people who can’t hear themselves speak
Somber silence over takes my mind, I can’t find time to use my
Chasing the daylight, I’m riding the train
Trying to stop but this feeling remains
Chasing the daylight, I’m riding the train
Trying to stop but this feeling remains
I can hear my voice inside me moving cracking every day
My mother told me it’s not in your head, it’s running through your veins
So get into the game she said, resist the pain don’t go insane
But I’m already crazy don’t you know, that’s why I got to go down
Chasing the daylight, I’m riding the train
Trying to stop but this feeling remains
Chasing the daylight, I’m riding the train
Trying to stop but this feeling remains

Так Устал (перевод)

Когда мне было шестнадцать, я научился петь, я научился петь
Но каждый раз, когда я повышаю голос внутри, я чувствую себя такой усталой
Мне кажется, что мир полон людей, которые не слышат самих себя.
Мрачная тишина захватывает мои мысли, я не могу найти время, чтобы использовать свои
В погоне за дневным светом я еду на поезде
Пытаюсь остановиться, но это чувство остается
В погоне за дневным светом я еду на поезде
Пытаюсь остановиться, но это чувство остается
Я слышу, как мой голос внутри меня трещит каждый день
Моя мать сказала мне, что это не в твоей голове, это течет по твоим венам
Так что вступай в игру, сказала она, сопротивляйся боли, не сходи с ума
Но я уже сошел с ума, разве ты не знаешь, поэтому я должен идти вниз
В погоне за дневным светом я еду на поезде
Пытаюсь остановиться, но это чувство остается
В погоне за дневным светом я еду на поезде
Пытаюсь остановиться, но это чувство остается