Перевод текста песни Slipping - Crowpath

Slipping (оригинал)

This hollow man slipped through your fingers.
this life dissolved between jaws of dogs, just like the cry for help in the
thickest fog.
time hit concrete, time smashed.
so fragile, it died.
dissolved between jaws of dogs.
time hit concrete, time smashed.
so fragile it died.
hearts exposed, with the promise to see the sun.
a glimpse offered and then it burnt them down.

Скользящий (перевод)

Этот пустой человек ускользнул у вас сквозь пальцы.
эта жизнь растворилась между пастями собак, как крик о помощи в
густой туман.
время ударило по бетону, время разбило.
такой хрупкий, он умер.
растворяется между челюстями собак.
время ударило по бетону, время разбило.
такой хрупкий, что умер.
открытые сердца с обещанием увидеть солнце.
предложенный взгляд, а затем он сжег их дотла.