Перевод текста песни Love Is Infectious - Cronos

Love Is Infectious (оригинал)

She keeps her patience for the bedroom
Should satisfy her for a week
Her domination is executed cheaply
With her studio technique
What’s new?
She carries love in a carrier bag
What’s new?
She don’t keep her body clean
Oh, oh, oh
Illegitimate contributions
And neurotic fantasies conceived
Love is infectious
I don’t know about that
Love is infectious
I don’t know about it
She keeps appointments by the hour glass
Guerilla warfare in her bed
And constant love is oh oh so negative
We’re simulating sex instead
She carries love in a carrier bag
She don’t keep her body clean
Oh, oh, oh
Illegitimate contributions
And neurotic fantasies conceived
Love is infectious
I don’t know about that
Love is infectious
I don’t know about it
No personality’s essential
Nobody strictly in command
She’s not direct, elusive
Or inadequate
Love’s incompatible commands
What’s new?
She carries love in a carrier bag
What’s new?
She don’t keep her body clean
Oh, oh, oh
Illegitimate contributions
And neurotic heartaches are conceived
Love is infectious
I don’t know about that
Love is infectious
I don’t know about it

Любовь Заразительна (перевод)

Она сохраняет терпение в спальне
Должен удовлетворить ее на неделю
Ее господство выполняется дешево
С ее студийной техникой
Какие новости?
Она несет любовь в переносной сумке
Какие новости?
Она не держит свое тело в чистоте
Ох ох ох
Незаконные взносы
И невротические фантазии задуманы
Любовь заразительна
я не знаю об этом
Любовь заразительна
я не знаю об этом
Она назначает встречи по песочным часам
Партизанская война в ее постели
И постоянная любовь — это о, о, так отрицательно.
Вместо этого мы имитируем секс
Она несет любовь в переносной сумке
Она не держит свое тело в чистоте
Ох ох ох
Незаконные взносы
И невротические фантазии задуманы
Любовь заразительна
я не знаю об этом
Любовь заразительна
я не знаю об этом
Личность не важна
Никто не командует строго
Она не прямая, неуловимая
Или неадекватное
Несовместимые команды любви
Какие новости?
Она несет любовь в переносной сумке
Какие новости?
Она не держит свое тело в чистоте
Ох ох ох
Незаконные взносы
И зарождаются невротические сердечные боли
Любовь заразительна
я не знаю об этом
Любовь заразительна
я не знаю об этом