Перевод текста песни I'll Be Back - Cronos

I'll Be Back (оригинал)

So many yesterdays are running in my head
Too many memories and too many things have been said, yeah
You couldn’t break me by taking away all my dreams, no
I’ve got to take a chance cause things ain’t the way they should be
Wooh but I’ll be back, yes I’ll be back, yes I’ll will be back, wooh
I’m living on the edge of dreams and reality, oow
If I don’t belong here I’m just gonna take what I need
I’ve wasted too much time, I’m packed and I’m ready to go, yeah
But if you change your mind, it’s better the devil that you know
Wooh but I’ll be back, yes I’ll be back, yes I will be back, oow, wooh
This dog will have this day, I just don’t go down on my knees, no
Yeah but I’ve got news for you, you’ll know what I mean
No time for love and war cause that’s just the way that I feel
I hear the things you say, but tell me, what do you mean
Wooh but I’ll be back, yes I will be back, yes I will be back, wooh, yeah,
ooh I’ll be back, yes I will be back, wooh

Я вернусь (перевод)

Так много вчерашнего дня крутится в моей голове
Слишком много воспоминаний и слишком много сказано, да
Ты не смог бы сломить меня, забрав все мои мечты, нет
Я должен рискнуть, потому что все не так, как должно быть.
Ууу, но я вернусь, да, я вернусь, да, я вернусь, ууу
Я живу на грани мечты и реальности, ууу
Если мне здесь не место, я просто возьму то, что мне нужно
Я потерял слишком много времени, я упакован и готов идти, да
Но если ты передумаешь, то лучше дьяволу, которого ты знаешь
Уу, но я вернусь, да, я вернусь, да, я вернусь, у-у-у
У этой собаки будет этот день, я только не опускаюсь на колени, нет
Да, но у меня есть новости для вас, вы поймете, что я имею в виду
Нет времени для любви и войны, потому что это именно то, что я чувствую
Я слышу, что ты говоришь, но скажи мне, что ты имеешь в виду
У-у, но я вернусь, да, я вернусь, да, я вернусь, у-у, да,
о, я вернусь, да, я вернусь, у-у