Перевод текста песни Solo Quiere Bailar - Cristian Deluxe, Javier Borja, Borja Rubio

Solo Quiere Bailar (оригинал)

Ella siempre fue diferente de todas las demás
Su vida no fue fácil, pero nada la pudo parar
Fiel amiga, ella es sincera, y te sabe amar
Y se pasa la noche bailando, bailando, bailando
En la discoteca, hace lo que quiera
Nadie la controla, ella está soltera, le gusta la fiesta
El ritmo le lleva, trata de vivir la vida a su manera
En la discoteca, hace lo que quiera
Nadie la controla, ella está soltera, le gusta la fiesta
El ritmo le lleva, trata de vivir la vida a su manera
Y un día de repente cambió y ahora no cree en el amor
De todo tuvo la culpa el hombre que rompió su corazón
Ya no busca su príncipe azul que de niña soñó porque ella…
Sólo quiere bailar, (sólo quiere bailar)
Una noche más, (una noche mas)
Sólo quiere bailar, (sólo quiere bailar)
Una noche más, (una noche mas)
Sólo quiere bailar, (sólo quiere bailar)
Una noche más, (una noche mas)
Sólo quiere bailar, (sólo quiere bailar)
Una noche más, (una noche mas)
En la discoteca, hace lo que quiera
Nadie le controla, ella está soltera, le gusta la fiesta
El ritmo la lleva, trata de vivir la vida a su manera
En la discoteca, hace lo que quiera
Nadie le controla, ella está soltera, le gusta la fiesta
El ritmo la lleva, trata de vivir la vida a su manera
No, niña tu puedes, no pierdas el control
Que le jodan a ese hombre, no te amó
Que la vida sigue, la vida sigue, la vida sigue…
Sólo quiere bailar, (sólo quiere bailar)
Una noche más, (una noche mas)
Sólo quiere bailar, (sólo quiere bailar)
Una noche más, (una noche mas)
Sólo quiere bailar, (sólo quiere bailar)
Una noche más, (una noche mas)
Sólo quiere bailar, (sólo quiere bailar)
Una noche más, (una noche mas)
Vive, vive, que la vida no se para y sigue, sigue
Si le ves acércate, y dile, dile que sin él estás mejor
Que ya no quieres su amor, que de ti se olvide
Vive, vive, que la vida no se para y sigue, sigue
Si le ves acércate, y dile, dile que sin él estás mejor
Que ya no quieres su amor, que de ti se olvide

(перевод)

Она всегда отличалась от всех
Ее жизнь была нелегкой, но ничто не могло ее остановить
Верный друг, она искренняя, и умеет тебя любить
И она проводит ночь, танцуя, танцуя, танцуя
На дискотеке он делает то, что хочет
Ее никто не контролирует, она одинока, любит вечеринки
Ритм берет его, он пытается жить по-своему
На дискотеке он делает то, что хочет
Ее никто не контролирует, она одинока, любит вечеринки
Ритм берет его, он пытается жить по-своему
И однажды он вдруг изменился и теперь не верит в любовь
Во всем виноват человек, разбивший ей сердце.
Она больше не ищет своего очаровательного принца, о котором мечтала в детстве, потому что…
Он просто хочет танцевать, (он просто хочет танцевать)
Еще одна ночь, (еще одна ночь)
Он просто хочет танцевать, (он просто хочет танцевать)
Еще одна ночь, (еще одна ночь)
Он просто хочет танцевать, (он просто хочет танцевать)
Еще одна ночь, (еще одна ночь)
Он просто хочет танцевать, (он просто хочет танцевать)
Еще одна ночь, (еще одна ночь)
На дискотеке он делает то, что хочет
Ее никто не контролирует, она одинока, любит вечеринки
Ритм берет ее, она пытается жить по-своему
На дискотеке он делает то, что хочет
Ее никто не контролирует, она одинока, любит вечеринки
Ритм берет ее, она пытается жить по-своему
Нет девушки, ты не можешь, не теряй контроль
Трахни этого мужчину, он тебя не любил
Что жизнь продолжается, жизнь продолжается, жизнь продолжается...
Он просто хочет танцевать, (он просто хочет танцевать)
Еще одна ночь, (еще одна ночь)
Он просто хочет танцевать, (он просто хочет танцевать)
Еще одна ночь, (еще одна ночь)
Он просто хочет танцевать, (он просто хочет танцевать)
Еще одна ночь, (еще одна ночь)
Он просто хочет танцевать, (он просто хочет танцевать)
Еще одна ночь, (еще одна ночь)
Живи, живи, что жизнь не останавливается и продолжай, продолжай
Если увидишь его, подойди поближе и скажи ему, скажи ему, что тебе лучше без него
Что ты больше не хочешь его любви, что он тебя забывает
Живи, живи, что жизнь не останавливается и продолжай, продолжай
Если увидишь его, подойди поближе и скажи ему, скажи ему, что тебе лучше без него
Что ты больше не хочешь его любви, что он тебя забывает