Перевод текста песни One More Flame - Cricket Captains

One More Flame (оригинал)

Step out of line
Stumble through
It’s something that i won
Break everything
It’s better than the way she wants
Live in the shadow of doubt
It’s what you gave to me
My sacrifice
No need to talk
Please stay behind
Making my way to the dark
It spreads out of everywhere
So I’m confused
Too tempting for me
Too amused
I hear somber voice that brings up
Forgotten memories
Pluck forth my heart
It raise the curtain of my mind
It’s better than the way she wants
Got it!
I need you to know!
Better than the way she wants
Got It!
Each time need you to know!
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Glare of burning traces shines the road of falling stars
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Something in its placid shade that brings a calming spell
Beyond the gloom of this place
No reason to regret
There’s afterglow
Will break the whole night in one blow
Happy enough to forget
Every single day
For sorrows sake
I banished fear and stayed awake
It’s a sweet sense be a slave
Among deceptive words
The last days stand
With scars and crowns on head and breast
I mentioned this before we’ve met
No place in hopeless world
Time’s too intense
It’s blaming me
I’m not impressed
It’s better than the way she wants
Got it!
I need you to know!
Better than the way she wants
Got It!
Each time need you to know!
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Glare of burning traces shines the road of falling stars
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Something in its placid shade that brings a calming spell
It’s better than the way she wants
Got it!
I need you to know!
Better than the way she wants
Got It!
Each time need you to know!
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Glare of burning traces shines the road of falling stars
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Glare of burning traces shines the road of falling stars
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Something in its placid shade that brings a calming spell

Еще Одно Пламя (перевод)

Выйти за рамки
Наткнуться через
Это то, что я выиграл
Сломать все
Это лучше, чем она хочет
Живите в тени сомнений
Это то, что ты дал мне
Моя жертва
Нет необходимости говорить
Пожалуйста, оставайтесь позади
Пробираюсь к темноте
Он распространяется отовсюду
Так что я в замешательстве
Слишком заманчиво для меня
Слишком удивлен
Я слышу мрачный голос, который вызывает
Забытые воспоминания
Вырви мое сердце
Это поднимает занавес моего разума
Это лучше, чем она хочет
Понятно!
Мне нужно, чтобы вы знали!
Лучше, чем она хочет
Понятно!
Каждый раз нужно, чтобы вы знали!
Застрял над пустым небом, просто смотри, как я играю в игру
Ночь улеглась и зажгите еще одно пламя, готовое
Блики горящих следов освещают дорогу падающих звезд
Застрял над пустым небом, просто смотри, как я играю в игру
Ночь улеглась и зажгите еще одно пламя, готовое
Что-то в его безмятежном оттенке, что приносит успокаивающее заклинание
За пределами мрака этого места
Нет причин сожалеть
Есть послесвечение
Сломает всю ночь одним ударом
Достаточно счастлив, чтобы забыть
Каждый божий день
Ради печали
Я изгнал страх и бодрствовал
Приятно быть рабом
Среди обманчивых слов
Последние дни стоят
Со шрамами и коронами на голове и груди
Я упоминал об этом до того, как мы встретились
Нет места в безнадежном мире
Время слишком интенсивно
Это обвиняет меня
Я не впечатлен
Это лучше, чем она хочет
Понятно!
Мне нужно, чтобы вы знали!
Лучше, чем она хочет
Понятно!
Каждый раз нужно, чтобы вы знали!
Застрял над пустым небом, просто смотри, как я играю в игру
Ночь улеглась и зажгите еще одно пламя, готовое
Блики горящих следов освещают дорогу падающих звезд
Застрял над пустым небом, просто смотри, как я играю в игру
Ночь улеглась и зажгите еще одно пламя, готовое
Что-то в его безмятежном оттенке, что приносит успокаивающее заклинание
Это лучше, чем она хочет
Понятно!
Мне нужно, чтобы вы знали!
Лучше, чем она хочет
Понятно!
Каждый раз нужно, чтобы вы знали!
Застрял над пустым небом, просто смотри, как я играю в игру
Ночь улеглась и зажгите еще одно пламя, готовое
Блики горящих следов освещают дорогу падающих звезд
Застрял над пустым небом, просто смотри, как я играю в игру
Ночь улеглась и зажгите еще одно пламя, готовое
Блики горящих следов освещают дорогу падающих звезд
Застрял над пустым небом, просто смотри, как я играю в игру
Ночь улеглась и зажгите еще одно пламя, готовое
Что-то в его безмятежном оттенке, что приносит успокаивающее заклинание