Перевод текста песни Gift of grace - Crest Of Darkness

Gift of grace (оригинал)

I’m the Master
Of your private wonderland
I’m your greates inspiration
— Always by your side
Listen to me!
I am the Voice in your head
You shall listen to me!
Don’t be afraid of your own will
Listen to me!
I am the Voice in your head
You shall listen to me!
I am your guide, and I am the Law!
Listen to me!
I am the Voice in your head
You shall listen to me!
I’ve got many
Names among you
— My own people
From the shadows, my domain;
— I am rising!
Everything is beautiful
Dark and beautiful
It’s not a dream
I’m here
I’m not alone
It’s growing… STRONGER
Listen to me!
I am the Voice in your head
You shall listen to me!
I can talk with many voices
— You all know me!
I will give you satisfaction
— Feel the pleasure!
I wiil give you all you need
(because) I am the Voice in your head
Listen to me!
I am the Voice in your head
You shall listen to me!

Дар благодати (перевод)

Я Мастер
Из вашей частной страны чудес
Я твое величайшее вдохновение
- Всегда на вашей стороне
Послушай меня!
Я голос в твоей голове
Вы должны слушать меня!
Не бойся своей воли
Послушай меня!
Я голос в твоей голове
Вы должны слушать меня!
Я твой проводник, и я Закон!
Послушай меня!
Я голос в твоей голове
Вы должны слушать меня!
у меня много
Имена среди вас
— Мои собственные люди
Из тени, мой домен;
— Я встаю!
Все прекрасно
Темный и красивый
это не сон
Я здесь
Я не одинок
Он растет… СИЛЬНЕЕ
Послушай меня!
Я голос в твоей голове
Вы должны слушать меня!
Я могу говорить многими голосами
— Вы все меня знаете!
Я дам вам удовлетворение
— Почувствуй удовольствие!
Я дам тебе все, что тебе нужно
(потому что) я Голос в твоей голове
Послушай меня!
Я голос в твоей голове
Вы должны слушать меня!