Перевод текста песни Tottering Cities of Men - Craven Idol

Tottering Cities of Men (оригинал)

Titanic constructs of hubris
Monstrous fortifications
The tautened noose leads the architect
On the final tarantella
Tottering cities of men painted in black congealed blood
His guilt thus conquered
The creation endures yet
Multitudes drown in the bleeding streets
Gutters overflow with depravity
Waste runs rampant, metropolis covered in mud
Oh tottering cities of men, painted in black putrid blood
Vanish!
Like the lightning’s gleam
Like a baleful star, an empty dream
Vanish!
Like words to dust
Like smoke from Aetna, A lovers lust
The seven plagues of the seven gates
Let the bowls be broken
Rampant vermin, cities are burning
Let them grind to dust…
Blinding Light drives us onwards
Into the night, Into death
Vanish!
Like hope through fear
Like wind-blown flame, like trembling prey
Vanish!
Like a trifiling sigh
Like dew at morn, A guilty thing
Vanished!
Like a lighting strike

Шатающиеся города людей (перевод)

Титанические конструкции высокомерия
Чудовищные укрепления
Натянутая петля ведет архитектора
На последней тарантелле
Шатающиеся города людей, окрашенных в черный цвет застывшей крови
Таким образом, его вина победила
Творение все еще существует
Толпы людей тонут на кровоточащих улицах
Желоба переполняются развратом
Отходы процветают, мегаполис покрыт грязью
О шатающиеся города людей, окрашенные черной гнилой кровью
Исчезни!
Как отблеск молнии
Как зловещая звезда, пустой сон
Исчезни!
Как слова в пыль
Как дым от Этны, похоть влюбленных
Семь язв семи ворот
Пусть чаши разобьются
Безудержные паразиты, города горят
Пусть стираются в прах…
Blinding Light ведет нас вперед
В ночь, В смерть
Исчезни!
Как надежда через страх
Как пламя ветром, как дрожащая добыча
Исчезни!
Как трепетный вздох
Как утренняя роса, Виновная вещь
Исчез!
Как удар молнии