Перевод текста песни Peito Meu - Craca e Dani Nega, Luedji Luna

Peito Meu (оригинал)

Peito meu
Quilombo de casa
Meu orixá
Meu guia de estrada
Peito meu
Que guarda o que é liberdade
Gasta o coração
Peito é chão
É terra molhada
É seca estirão
Infinda morada
Peito é teto
Brigada em guarda
Vigia da voz
Da prosa da sala
Peito é quilombo
Memória de casa
São aguás profundas
Kalunga sagrada
Peito é hotel
Assentamento e chegada
Desembarque
Temporada
Peito é gula de carência
Baixa temperatura de bater o queixo
É meia-luz e é desmaio
Falta combustível pra arca do peito
Peito é ostentação de sentimentos
Onde somos ocupantes estrangeiros de nós mesmos
Peito é extensão
É vastidão
Mas tem lotação
Não cabe os coxa não
Peito é gordura
E tem estofo
Aguenta pancada
Mas fica no osso
Peito é resquicío
De tudo mau dito
Ou da quietude
De todo conflito
Peito é aldeia
É movimento
Peito é mudança
Corrente de vento
Peito é gula de carência
Baixa temperatura de bater o queixo
É meia-luz e é desmaio
Falta combustível pra arca do peito
Peito é ostentação de sentimentos
Onde somos ocupantes estrangeiros de nós mesmos
Peito meu
Quilombo de casa
Meu orixá
Meu guia de estrada
Peito meu
Que guarda o que é liberdade
Gasta o coração
Peito é chão
É terra molhada
É seca estirão
Infinda/eterna morada
Peito é teto
Brigada em guarda
Vigia da voz
Da prosa da sala
Peito é quilombo
Memória de casa
São aguás profundas
Kalunga sagrada
Peito é hotel
Assentamento e chegada
Primavera
Temporada
Peito é gula de carência
Baixa temperatura de bater o queixo
É meia-luz e é desmaio
Falta combustível pra arca do peito
Peito é ostentação de sentimentos
Onde somos ocupantes estrangeiros de nós mesmos
Peito é extensão
É vastidão
Mas tem lotação
Não cabe os coxa não
Peito é gordura
E tem estofo
Aguenta pancada
Mas fica no osso
Peito é resquicío
De tudo mau dito
Ou da quietude
De todo conflito
Peito é aldeia
É movimento
Peito é mudança
Corrente de vento
Peito é gula de carência
Baixa temperatura de bater o queixo
É meia-luz e é desmaio
Falta combustível pra arca do peito
Peito é ostentação de sentimentos
Onde somos ocupantes estrangeiros de nós mesmos
Peito meu
Quilombo de casa
Meu orixá
Meu guia de estrada
Peito meu
Que guarda o que é liberdade
Gasta o coração

Грудь Моя (перевод)

моя грудь
Главная Киломбо
мой ориша
Мой путеводитель по дорогам
моя грудь
Это охраняет то, что является свободой
Потрать свое сердце
грудь пол
Это влажная земля
Это сухой рывок
бесконечный адрес
грудь потолок
Бригада на страже
голосовой иллюминатор
Из комнатной прозы
грудь киломбо
домашняя память
глубокие воды
священная калунга
сундук отель
Заселение и прибытие
Посадка
Время года
Грудь - это отсутствие обжорства
Низкая температура подбородка
Половина света, и он падает в обморок
Нет топлива для груди
Грудь - это демонстрация чувств
Где мы инопланетные оккупанты самих себя
грудь является расширением
Это необъятность
Но есть способность
Это не подходит бедру нет
грудь толстая
и имеет отступы
принять удар
Но он остается в кости
грудь осталась
Из всего плохого сказал
Или от неподвижности
От всех конфликтов
грудь деревня
это движение
грудь это изменение
течение ветра
Грудь - это отсутствие обжорства
Низкая температура подбородка
Половина света, и он падает в обморок
Нет топлива для груди
Грудь - это демонстрация чувств
Где мы инопланетные оккупанты самих себя
моя грудь
Главная Киломбо
мой ориша
Мой путеводитель по дорогам
моя грудь
Это охраняет то, что является свободой
Потрать свое сердце
грудь пол
Это влажная земля
Это сухой рывок
Бесконечная / вечная обитель
грудь потолок
Бригада на страже
голосовой иллюминатор
Из комнатной прозы
грудь киломбо
домашняя память
глубокие воды
священная калунга
сундук отель
Заселение и прибытие
Весна
Время года
Грудь - это отсутствие обжорства
Низкая температура подбородка
Половина света, и он падает в обморок
Нет топлива для груди
Грудь - это демонстрация чувств
Где мы инопланетные оккупанты самих себя
грудь является расширением
Это необъятность
Но есть способность
Это не подходит бедру нет
грудь толстая
и имеет отступы
принять удар
Но он остается в кости
грудь осталась
Из всего плохого сказал
Или от неподвижности
От всех конфликтов
грудь деревня
это движение
грудь это изменение
течение ветра
Грудь - это отсутствие обжорства
Низкая температура подбородка
Половина света, и он падает в обморок
Нет топлива для груди
Грудь - это демонстрация чувств
Где мы инопланетные оккупанты самих себя
моя грудь
Главная Киломбо
мой ориша
Мой путеводитель по дорогам
моя грудь
Это охраняет то, что является свободой
Потрать свое сердце