Перевод текста песни In Your Arms - Coyle Girelli

In Your Arms (оригинал)

A simple misunderstanding
Can leave you
So empty handed
How did I lose you baby?
Gotta find my way back to your arms
I retrace every step I took
To see your sweet face
Give me that look that tells me
You’ll always be my baby
Won’t you take me back into your arms
Just because you lost a love
Doesn’t mean it’s gone for good
People lose each other all the time
With words misunderstood
Heart can be misleading
They don’t love you like they should
But just remember the first time
You held your hands in mine and said
I need you
To always love me
Don’t you feel it too?
Every time you hold me
I’ll always be your baby
Won’t you take me back into your arms
Gotta find my way back to your arms
Won’t you take me back into your arms

В Твоих Объятиях (перевод)

Простое недоразумение
Могу оставить тебя
Так что с пустыми руками
Как я потерял тебя, детка?
Должен найти свой путь обратно к твоим объятиям
Я повторяю каждый свой шаг
Чтобы увидеть твое милое лицо
Дай мне тот взгляд, который говорит мне
Ты всегда будешь моим ребенком
Ты не возьмешь меня обратно в свои объятия
Просто потому, что ты потерял любовь
Это не значит, что это ушло навсегда
Люди постоянно теряют друг друга
С неправильно понятыми словами
Сердце может вводить в заблуждение
Они не любят тебя так, как должны
Но просто вспомни первый раз
Вы взяли свои руки в мои и сказали
Ты мне нужен
Всегда любить меня
Ты тоже этого не чувствуешь?
Каждый раз, когда ты держишь меня
Я всегда буду твоим ребенком
Ты не возьмешь меня обратно в свои объятия
Должен найти свой путь обратно к твоим объятиям
Ты не возьмешь меня обратно в свои объятия