| Breathe Again (оригинал) | Дыши Снова (перевод) |
|---|---|
| Don’t you wanna try it? | Не хочешь попробовать? |
| People gonna say what they gonna say | Люди собираются сказать, что они собираются сказать |
| They could be desire | Они могут быть желанием |
| Think it’s a mistake that we gotta make | Думаю, это ошибка, которую мы должны сделать |
| 'Cause you’re almost messed up as me | Потому что ты почти запутался, как я |
| And though it don’t go very deep | И хотя это не очень глубоко |
| But honey, when we’re lying | Но дорогая, когда мы лжем |
| Get a sense of space like a sweet escape | Ощутите пространство как сладкий побег |
| We both know | Мы оба знаем |
| That we’re taking the weight of the world | Что мы берем вес мира |
| On our own | Самостоятельно |
| But we won’t work, could it hurt to be held | Но мы не будем работать, может быть больно держаться |
| This ain’t love, it ain’t freedom | Это не любовь, это не свобода |
| We’ve got someone to lean on | Нам есть на кого опереться |
| This ain’t love, it ain’t reason, when we hurt | Это не любовь, это не причина, когда нам больно |
| All I know is I can breathe a-gain | Все, что я знаю, это то, что я могу вздохнуть с облегчением |
| You help me when I need a friend | Ты помогаешь мне, когда мне нужен друг |
| Breathe a-gain | Вдохнуть |
| You help me when I need, help me when I need | Ты помогаешь мне, когда мне нужно, помоги мне, когда мне нужно |
| Breathe a-gain | Вдохнуть |
| You help when I need a friend | Ты помогаешь, когда мне нужен друг |
| Breathe a-gain | Вдохнуть |
| You help me when I need, help me when I need | Ты помогаешь мне, когда мне нужно, помоги мне, когда мне нужно |
| Did you see it coming? | Вы это видели? |
| Guess we found mutual ground on the floor | Думаю, мы нашли общий язык на полу |
| Hitting rock bottom | Достижение дна |
| It’s pretty cold winter, hold something warm | Зима довольно холодная, держите что-нибудь теплое |
| 'Cause you give me space to pretend | Потому что ты даешь мне возможность притворяться |
| That all of my demons are friends | Что все мои демоны друзья |
| Only thing in common | Единственное общее |
| Is we don’t wanna be alone anymore | Мы больше не хотим быть одни |
| We both know | Мы оба знаем |
| That we’re taking the weight of the world | Что мы берем вес мира |
| On our own | Самостоятельно |
| But we won’t work, could it hurt to be held | Но мы не будем работать, может быть больно держаться |
| This ain’t love, it ain’t freedom | Это не любовь, это не свобода |
| We’ve got someone to lean on | Нам есть на кого опереться |
| This ain’t love, it ain’t reason, when we hurt | Это не любовь, это не причина, когда нам больно |
| All I know is I can breathe a-gain | Все, что я знаю, это то, что я могу вздохнуть с облегчением |
| You help me when I need a friend | Ты помогаешь мне, когда мне нужен друг |
| Breathe a-gain | Вдохнуть |
| You help me when I need, help me when I need | Ты помогаешь мне, когда мне нужно, помоги мне, когда мне нужно |
| Breathe a-gain | Вдохнуть |
| You help when I need a friend | Ты помогаешь, когда мне нужен друг |
| Breathe a-gain | Вдохнуть |
| You help me when I need, help me when I need | Ты помогаешь мне, когда мне нужно, помоги мне, когда мне нужно |
| Don’t need to be that fantasy | Не нужно быть такой фантазией |
| Just some company to remedy how dark the world can get | Просто какая-то компания, чтобы исправить, насколько темным может стать мир |
| We won’t worry bout our timing | Мы не будем беспокоиться о времени |
| So where it’s gonna go | Итак, куда это пойдет |
| Spend it with or without, live for an hour | Проведите это с или без, живите в течение часа |
| Honey, we both know | Дорогая, мы оба знаем |
| That we’re taking the weight of the world | Что мы берем вес мира |
| On our own | Самостоятельно |
| But it won’t work, could it hurt to be hurt | Но это не сработает, может быть больно быть больным |
| This ain’t love, it ain’t freedom | Это не любовь, это не свобода |
| We’ve got someone to lean on | Нам есть на кого опереться |
| This ain’t love, it ain’t easy when we hurt | Это не любовь, это нелегко, когда нам больно |
| All I know is I can breathe a-gain | Все, что я знаю, это то, что я могу вздохнуть с облегчением |
| You help me when I need a friend | Ты помогаешь мне, когда мне нужен друг |
| Breathe a-gain | Вдохнуть |
| You help me when I need, help me when I need | Ты помогаешь мне, когда мне нужно, помоги мне, когда мне нужно |
| Breathe a-gain | Вдохнуть |
| You help when I need a friend | Ты помогаешь, когда мне нужен друг |
| Breathe a-gain | Вдохнуть |
| You help me when I need, help me when I need | Ты помогаешь мне, когда мне нужно, помоги мне, когда мне нужно |
Перевод текста песни Breathe Again - Couros
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breathe Again , исполнителя -Couros
В жанре:Электроника
Дата выпуска:29.12.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Shelter ft. Bruno Major, Couros | 2017 |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 |