Перевод текста песни They're Gonna Get You - Count Five

They're Gonna Get You (оригинал)

There’s a house on the street where I live, yeah
The people there advertise what they give you
I’m not gonna hang around
Oh, I’m gonna keep off that awful ground, ah ha ha ha ha ha
There’s a place in the town
Where the people put you down
They won’t let you away
They’re gonna get you someday
They’re gonna get you someday
Mother used to say to me
«It's not a very, very nice place to be»
Don’t tag around, don’t bring disgrace
Oh, keep away from that awful place
You gotta keep away from that place
People there like to cut you down
Oh yeah, they take your money but they don’t like you
Hangin' around
Hangin' around
People won’t know where you been
They won’t know you, you look so clean
Oh, walk on by, don’t you dare stop
Oh, please keep away from that barber shop
There’s a place in the town
Where the people put you down
They won’t let you away
They’re gonna get you someday
They’re gonna get you someday

Они Тебя Достанут (перевод)

На улице, где я живу, есть дом, да
Там люди рекламируют то, что дают
Я не собираюсь торчать
О, я буду держаться подальше от этой ужасной земли, ах-ха-ха-ха-ха-ха
В городе есть место
Где люди тебя унижают
Они не отпустят тебя
Когда-нибудь они тебя достанут
Когда-нибудь они тебя достанут
Мать говорила мне
«Это не очень, очень приятное место»
Не цепляйся, не позорь
О, держись подальше от этого ужасного места
Вы должны держаться подальше от этого места
Люди там любят вас сокращать
О да, они берут ваши деньги, но вы им не нравитесь
болтаться вокруг
болтаться вокруг
Люди не узнают, где вы были
Они не узнают тебя, ты выглядишь таким чистым
О, пройди мимо, не смей останавливаться
О, пожалуйста, держитесь подальше от этой парикмахерской
В городе есть место
Где люди тебя унижают
Они не отпустят тебя
Когда-нибудь они тебя достанут
Когда-нибудь они тебя достанут