Перевод текста песни Reckless - Cotis

Reckless (оригинал)

What you know about the work we putting in
Say you want it all, don’t want to work for it
Shit don’t come in easy, no, it never was
Trust me this ain’t everything you thought it is
'Cause everybody wanna be apart of it
But all I had was me when I first started this
Plotting on this moment I’ve been locked in
But they don’t know the struggle, been a lot of it
Yeah, I was down on my knees
Begging for an answer, please don’t go
I promise that I’m done with tears
I promise that the end is near
Might blow
I’m so reckless
You ain’t gonna see me anymore
Too much Hennessey, too many drugs that I be on
For my mental, baby, for tonight I’ve had enough
Pop another one when I’m at home and I’m alone
I’m too selfish, too precious to get involved
Know you miss the days that we would sit and we would talk
All about this shit, now that we see in front of us
I love this shit, I don’t ever wanna stop
Take a moment to myself
Soul searching, yeah
Now that I found my home and what my purpose is
I ain’t trying to pay no mind to the negatives
Fucking on me right, baby there it is, yeah
Money comes as it goes
Not for me to rely on
'Cause baby that shit don’t matter, we got love
Sipping on that shit made me slow
But I’ma do it, because I don’t see nothing but reasons to pour up
I was down on my knees
Begging for an answer, please don’t go
I promise that I’m done with tears
I promise that the end is near
Might blow
I’m so reckless
You ain’t gonna see me anymore
Too much Hennessey, too many drugs that I be on
For my mental, baby, for tonight I’ve had enough
Pop another one when I’m at home and I’m alone
I’m too selfish, too precious to get involved
Know you miss the days that we would sit and we would talk
All about this shit, now that we see in front of us
I love this shit, I don’t ever wanna stop, yeah

Безрассудный (перевод)

Что вы знаете о нашей работе
Скажи, что хочешь всего этого, не хочешь работать для этого.
Дерьмо не приходит легко, нет, никогда не было
Поверьте мне, это не все, что вы думали
Потому что все хотят быть в стороне от этого.
Но все, что у меня было, это я, когда я впервые начал это
Планируя этот момент, я был заперт
Но они не знают борьбы, ее было много
Да, я стоял на коленях
Прошу ответа, пожалуйста, не уходи
Я обещаю, что со слезами покончено
Я обещаю, что конец близок
Может взорвать
я такой безрассудный
Ты меня больше не увидишь
Слишком много Хеннесси, слишком много наркотиков, на которых я нахожусь.
Для моего ума, детка, на сегодня с меня достаточно
Сделай еще один, когда я буду дома и буду один
Я слишком эгоистичен, слишком дорог, чтобы вмешиваться
Знай, ты скучаешь по тем дням, когда мы сидели и разговаривали
Все об этом дерьме, теперь, когда мы видим перед собой
Я люблю это дерьмо, я никогда не хочу останавливаться
Уделите минутку себе
Поиск души, да
Теперь, когда я нашел свой дом и свою цель
Я не пытаюсь не обращать внимания на негативы
Трахни меня прямо, детка, вот оно, да
Деньги приходят по мере поступления
Не мне полагаться на
Потому что, детка, это дерьмо не имеет значения, у нас есть любовь
Потягивание этого дерьма заставило меня замедлиться
Но я сделаю это, потому что не вижу ничего, кроме причин, чтобы излиться
я стоял на коленях
Прошу ответа, пожалуйста, не уходи
Я обещаю, что со слезами покончено
Я обещаю, что конец близок
Может взорвать
я такой безрассудный
Ты меня больше не увидишь
Слишком много Хеннесси, слишком много наркотиков, на которых я нахожусь.
Для моего ума, детка, на сегодня с меня достаточно
Сделай еще один, когда я буду дома и буду один
Я слишком эгоистичен, слишком дорог, чтобы вмешиваться
Знай, ты скучаешь по тем дням, когда мы сидели и разговаривали
Все об этом дерьме, теперь, когда мы видим перед собой
Я люблю это дерьмо, я никогда не хочу останавливаться, да