Перевод текста песни 22 - Cotis

22 (оригинал)

Ya I know these lights can be blinding
And I know sometimes I’m indecisive
But I promise you now is my time, yeah
Got lost on the way tryna find myself
But pleasure and pain is inviting
I just wanna feel something this time around
And I call out confused to no answer
But this life is a game I’m tryna figure out
I’ve been making too much noise
You can check the stat sheet boy
Everytime I pull up
Treat the kid like a backstreet boy
With the girl in the back seat boy
She been waitin' on me
Use to ride around with the tank on E
Now we pull up straight M3
I just wanna dream my dream
I just wanna smoke my weed
I just wanna dream my dream
I can see the racks
When they come and still feel numb
Wonder when its gonna dawn on me
Staying up late till the morning
I don’t wanna stop, no I don’t wanna go to sleep
Just wanna sit back with the bro
And watch them throw it back for the kid with the golden teeth Can’t look away
while she dancing
Still can’t believe that she notice me
Bridge 1
Ya, all I ever think about is countin' bread
And if i’m gonna make it to see twenty-two
I got a strange relationship with life and death
Yeah feels I’ve been dying to see something new
Yeah, been going through changes, I tend to forget
To stop and look around my life is truly blessed
I got a strange relationship with happiness
It feels like I’ve been dying to improve my mood
Yeah, I’ve known these lights to be blinding
And I know sometimes I’m indecisive
But I promise you, now is my time, Yeah
I got lost on the way tryna find myself
But pleasure and pain is inviting
I just wanna feel something this time around
And I call out confused to no answer
This life is a game I’m tryna figure out
Woke up in the land where the sun don’t hide
But I pay no mind I’m inside all day
Been asleep for the last few months
Then I woke up, to better days
Mixing that liquor, but don’t need no chase
Just pour it up I’ll drink it down straight What’s the rush?
Don’t you know?
Nobody cold as us
She mixing the pleasure and lust with love I play along just because I’m
indecisive
Plus your body got me so enticed
I’ve made mistakes had to pay the price
Now my price going up
I make it all look easy
We finish drinks in the morning, that we started last evening
Bridge 2
Yeah, been going through changes, I tend to forget (forget)
To stop and look around my life is truly blessed (it's blessed)
I got a strange relationship with happiness (yeah)
It feels like I’ve been dying to improve my mood (yeah)
Yeah, I’ve known these lights to be blinding And I know sometimes I’m indecisive
But I promise you, now is my time, Yeah
I got lost on the way tryna find myself
But pleasure and pain is inviting
I just wanna feel something this time around And I call out confused to no
answer
This life is a game I’m tryna figure out

(перевод)

Да, я знаю, что эти огни могут ослеплять
И я знаю, что иногда я нерешителен
Но я обещаю тебе, что сейчас мое время, да
Заблудился на пути, пытающемся найти себя
Но удовольствие и боль приглашают
Я просто хочу что-то почувствовать на этот раз
И я в замешательстве кричу, чтобы не было ответа
Но эта жизнь - игра, в которой я пытаюсь разобраться.
Я слишком много шума
Вы можете проверить статистику мальчика
Каждый раз, когда я подтягиваюсь
Относитесь к ребенку как к уличному мальчику
С девушкой на заднем сиденье мальчика
Она ждала меня
Используйте, чтобы кататься с танком на E
Теперь подтягиваем прямо М3
Я просто хочу мечтать о своей мечте
Я просто хочу курить травку
Я просто хочу мечтать о своей мечте
я вижу стойки
Когда они приходят и все еще чувствуют онемение
Интересно, когда меня осенит
Не ложиться спать до утра
Я не хочу останавливаться, нет, я не хочу идти спать
Просто хочу посидеть с братаном
И смотреть, как они отбрасывают его назад для ребенка с золотыми зубами, не могу отвести взгляд
пока она танцует
До сих пор не могу поверить, что она заметила меня
Мост 1
Да, все, о чем я когда-либо думал, это считать хлеб
И если я доживу до двадцати двух
У меня странные отношения с жизнью и смертью
Да, я умираю от желания увидеть что-то новое
Да, я переживаю изменения, я склонен забывать
Остановиться и осмотреться моя жизнь поистине благословенна
У меня странные отношения со счастьем
Такое чувство, будто я умираю от желания улучшить свое настроение
Да, я знал, что эти огни ослепляют.
И я знаю, что иногда я нерешителен
Но я обещаю тебе, сейчас мое время, да
Я заблудился на пути, пытающемся найти себя
Но удовольствие и боль приглашают
Я просто хочу что-то почувствовать на этот раз
И я в замешательстве кричу, чтобы не было ответа
Эта жизнь – игра, в которой я пытаюсь разобраться
Проснулся в стране, где солнце не прячется
Но я не обращаю внимания, я весь день внутри
Спал последние несколько месяцев
Затем я проснулся, в лучшие дни
Смешивая этот ликер, но не нужно преследовать
Просто налей, я выпью прямо, куда спешить?
Разве ты не знаешь?
Никто не холоднее нас
Она смешивает удовольствие и похоть с любовью, я подыгрываю только потому, что я
нерешительный
К тому же твое тело меня так соблазнило
Я сделал ошибки, пришлось заплатить цену
Теперь моя цена растет
Я делаю так, чтобы все выглядело легко
Утром допиваем напитки, которые начали вчера вечером
Мост 2
Да, я переживаю изменения, я склонен забывать (забывать)
Остановиться и осмотреться, моя жизнь действительно благословенна (это благословение)
У меня странные отношения со счастьем (да)
Такое чувство, будто я умираю от желания улучшить свое настроение (да)
Да, я знаю, что эти огни ослепляют, и я знаю, что иногда я нерешителен.
Но я обещаю тебе, сейчас мое время, да
Я заблудился на пути, пытающемся найти себя
Но удовольствие и боль приглашают
Я просто хочу что-то почувствовать на этот раз
отвечать
Эта жизнь – игра, в которой я пытаюсь разобраться