Перевод текста песни Love To Burn - Cory Lee

Love To Burn (оригинал)

I’ve seen you falling
In and out of things
Your heart heats up Your heart gets cold
Lights up and yearns again
What’s your story?
I don’t want a flash of glory
Then the crash
The 'what was that?'
and 'why did i fall so fast?'
Slow down
We’ve got time
I need to know
That you’re all mine
Have you got a love to burn?
Kisses for days?
Don’t you wanna grab onto something real
And never let it get away?
I don’t have a love to burn
Time to waste
Cuz I’ve waited far too long
For the spark to become a flame
And if it comes true
I only have a love to burn for you
I can live without you, happy by myself
But you get to me You make me feel like there is no one else
What you doing?
Leaving hearts in ruins
Can’t you see
For us to be
That just won’t fly with me Slow down
Let’s get it right
Make it last
Let’s start tonight
Have you’ve got a love to burn?
Kisses for days?
Don’t you wanna grab onto something real
And never let it get away?
I don’t have a love to burn
Time to waste
Cuz I’ve waited far too long
For the spark to become a flame
And if it comes true
I only have a love to burn for you
I’d see it through
If I was sure you’d feel this way for me It’s gotta be Much more than anything we say or loved
To ever last
I need to it’s not just touch and go That you are here to stay
Here to stay
That you are here to stay
Mmmmm
Have you got love to burn?
Kisses for days?
Tonight we wont
let anything get
in our way
Have you’ve got a love to burn?
Kisses for days?
Don’t you wanna grab onto something real
And never let it get away?
I don’t have a love to burn
Time to waste
'Cause I’ve waited far too long
For the spark to become a flame
And if it comes true
I only have a love to burn for you

Люблю Гореть (перевод)

Я видел, как ты падаешь
В вещах и вне их
Ваше сердце нагревается Ваше сердце становится холодным
Загорается и снова тоскует
Какова твоя история?
Я не хочу вспышки славы
Затем крах
«Что это было?»
и "почему я так быстро упал?"
Замедлять
У нас есть время
Мне нужно знать
Что ты весь мой
У вас есть любовь, чтобы сжечь?
Поцелуи целыми днями?
Разве ты не хочешь ухватиться за что-то настоящее
И никогда не позволять этому уйти?
У меня нет любви, чтобы сжечь
Тратить время
Потому что я слишком долго ждал
Чтобы искра стала пламенем
И если это сбудется
У меня есть только любовь, чтобы гореть для тебя
Я могу жить без тебя, счастлива одна
Но ты добираешься до меня Ты заставляешь меня чувствовать, что больше никого нет
Что ты делаешь?
Оставляя сердца в руинах
Разве ты не видишь
Чтобы мы были
Это просто не будет летать со мной Помедленнее
Давайте сделаем это правильно
Сделать это в прошлом
Начнем сегодня вечером
У вас есть любовь, чтобы сжечь?
Поцелуи целыми днями?
Разве ты не хочешь ухватиться за что-то настоящее
И никогда не позволять этому уйти?
У меня нет любви, чтобы сжечь
Тратить время
Потому что я слишком долго ждал
Чтобы искра стала пламенем
И если это сбудется
У меня есть только любовь, чтобы гореть для тебя
Я бы видел это через
Если бы я был уверен, что ты так ко мне относишься, это должно быть гораздо больше, чем все, что мы говорим или любим
Навсегда
Мне нужно не просто коснуться и уйти, что ты здесь, чтобы остаться
Здесь, чтобы остаться
Что вы здесь, чтобы остаться
Ммммм
У тебя есть любовь, чтобы гореть?
Поцелуи целыми днями?
Сегодня мы не будем
пусть что угодно получить
по-нашему
У вас есть любовь, чтобы сжечь?
Поцелуи целыми днями?
Разве ты не хочешь ухватиться за что-то настоящее
И никогда не позволять этому уйти?
У меня нет любви, чтобы сжечь
Тратить время
Потому что я слишком долго ждал
Чтобы искра стала пламенем
И если это сбудется
У меня есть только любовь, чтобы гореть для тебя