Перевод текста песни Cold December - Cory Lee

Cold December (оригинал)

Ha ha ha ha.
ha ha ha.
ha ha ha ha.
ha ha ha ha.
Haaaaaa haaaaaaa hoooooo hoooooou.
Tell me where did we go wrong
Tell me where did we get lost
Never thought that we could get so heated
Can’t see my life without you in it
I wish that i could full turn
But i just got to let it burn
Theres nothing i can do about it
Makes me wanna scream and shout it
And i know can’t go back
Gotta let it go
As a matter of fact, wanna let you know
Wanna let u know that …
Im so alone
And i can’t take it
Wanna miss sun shining through the rain
April showers fell
And washed all the tears away
Summers come and gone
Watch the colors change
This cold december
Now the sky is gray
Snow is on the ground
All those sunny days
Now no where to be found
When i need you the most
Where are you know?
This cold december …
If it was something i said
If it was something i did
Whatever i broke ill fix it
Whatever you want ill give it
And i know i can’t go back
Gotta let it go
As a matter of fact, wanna let you know
Wanna let u know that …
Im so alone
And i can’t take it, no
Wanna miss sun shining through the rain
Aprils showers fell
And washed all the tears away
Summers come and gone
Watch the colors change
This cold december…
This cold december
Now the sky is gray
Snow is on the ground
All those sunny days
Now no where to be found
When i need you the most
Where are you now?
This cold december
Boy i miss you in my arms
And i tried with all my heart
To make you stay
Make you stay …
Now ur memory is faint too gray
Like the coldest winter day
Help me please…
Help me please
Oh baby iiiii
Wanna miss sun shining through the rain
Aprils showers fell
And washed all the tears away
Summers come and gone
Watch the colors change
This cold december…
Cold december
Now the sky is gray
Snow is on the ground
All those sunny days
Now no where to be found
When i need you the most
Where are you now?
This cold december
Wanna miss sun shining through the rain
Aprils showers fell
And washed all the tears away
Summers come and gone
Watch the colors change
This cold december…
Cold december
Now the sky is gray
Snow is on the ground
All those sunny days
Now no where to be found
When i need you the most
Where are you now?
This cold december…

Холодный декабрь (перевод)

Ха-ха-ха-ха.
ха ха ха.
ха ха ха ха.
ха ха ха ха.
Хаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа.
Скажи мне, где мы ошиблись
Скажи мне, где мы заблудились
Никогда не думал, что мы можем так нагреться
Не могу видеть свою жизнь без тебя в ней
Я хочу, чтобы я мог полностью повернуться
Но я просто должен позволить этому гореть
Я ничего не могу с этим поделать
Заставляет меня хотеть кричать и кричать об этом
И я знаю, что не могу вернуться
Должен отпустить
На самом деле, хочу сообщить вам
Хочу сообщить вам, что…
Я так одинок
И я не могу этого вынести
Хочешь пропустить солнце, сияющее сквозь дождь
Апрельские ливни выпали
И смыл все слезы
Лето приходит и уходит
Смотри, как меняются цвета
Этот холодный декабрь
Теперь небо серое
Снег на земле
Все эти солнечные дни
Теперь нигде не найти
Когда ты мне нужен больше всего
Где вы знаете?
Этот холодный декабрь…
Если бы это было то, что я сказал
Если бы это было что-то, что я сделал
Что бы я ни сломал, я это исправлю
Что бы вы ни хотели, я даю это
И я знаю, что не могу вернуться
Должен отпустить
На самом деле, хочу сообщить вам
Хочу сообщить вам, что…
Я так одинок
И я не могу этого вынести, нет
Хочешь пропустить солнце, сияющее сквозь дождь
Апрельские дожди выпали
И смыл все слезы
Лето приходит и уходит
Смотри, как меняются цвета
Этот холодный декабрь…
Этот холодный декабрь
Теперь небо серое
Снег на земле
Все эти солнечные дни
Теперь нигде не найти
Когда ты мне нужен больше всего
Где вы сейчас?
Этот холодный декабрь
Мальчик, я скучаю по тебе в моих объятиях
И я пытался от всего сердца
Чтобы вы остались
Заставить тебя остаться…
Теперь твоя память слишком бледная
Как самый холодный зимний день
Помоги мне, пожалуйста…
Помоги мне, пожалуйста
О, детка, иииии
Хочешь пропустить солнце, сияющее сквозь дождь
Апрельские дожди выпали
И смыл все слезы
Лето приходит и уходит
Смотри, как меняются цвета
Этот холодный декабрь…
Холодный декабрь
Теперь небо серое
Снег на земле
Все эти солнечные дни
Теперь нигде не найти
Когда ты мне нужен больше всего
Где вы сейчас?
Этот холодный декабрь
Хочешь пропустить солнце, сияющее сквозь дождь
Апрельские дожди выпали
И смыл все слезы
Лето приходит и уходит
Смотри, как меняются цвета
Этот холодный декабрь…
Холодный декабрь
Теперь небо серое
Снег на земле
Все эти солнечные дни
Теперь нигде не найти
Когда ты мне нужен больше всего
Где вы сейчас?
Этот холодный декабрь…